1 00:00:02,361 --> 00:00:12,351 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » 2 00:00:14,056 --> 00:00:16,885 ‫و حالا میتوی عروس خانوم ‫رو برای بار دوم ببوسی 3 00:00:16,928 --> 00:00:18,365 ‫چرا که نه؟ 4 00:00:24,110 --> 00:00:26,547 ‫میخوای برای بار سوم هم ببوسی؟ 5 00:00:34,468 --> 00:00:36,948 ‫درود بر تو ای نگهبان منجی 6 00:00:36,992 --> 00:00:38,602 ‫درود بر تو.. 7 00:00:38,646 --> 00:00:40,387 ‫ای همسر مریم مقدس باکره 8 00:00:40,430 --> 00:00:41,910 ‫درود بر تو... 9 00:00:43,042 --> 00:00:45,261 ‫بر..بر تو.. 10 00:00:45,261 --> 00:00:55,261 بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak 11 00:01:40,490 --> 00:01:42,405 ‫مامانت میخواست ما باهم 12 00:01:42,449 --> 00:01:43,885 ‫صحبت کنیم، همین 13 00:01:43,928 --> 00:01:45,669 ‫ببینم که حالتون چطوره 14 00:01:45,713 --> 00:01:47,106 ‫ما خوبیم 15 00:01:47,149 --> 00:01:48,846 ‫من نمیدونیم چی ازمون میخواد 16 00:01:48,890 --> 00:01:50,718 ‫من میدونم 17 00:01:50,761 --> 00:01:52,067 ‫نوه میخواد 18 00:01:53,068 --> 00:01:54,722 ‫برای بچه‌دار شدن خیلی بهتون فشار میاره؟ 19 00:01:54,765 --> 00:01:56,202 ‫آره خیلی 20 00:01:56,245 --> 00:01:58,508 ‫تقصیر مامانمه ‫اون خیلی سختگیره 21 00:01:58,552 --> 00:02:01,468 ‫خب شماها باید حد و مرزی براش تعیین کنید 22 00:02:01,511 --> 00:02:03,513 ‫چون اونجا خونه خودتونه 23 00:02:06,168 --> 00:02:07,735 ‫کی اونجاست؟ 24 00:02:07,778 --> 00:02:09,432 ‫خواهر آندریا؟ 25 00:02:09,476 --> 00:02:12,000 ‫میتونم کمکت کنم؟ 26 00:02:13,480 --> 00:02:15,395 ‫عذرمیخوام پدر 27 00:02:15,438 --> 00:02:17,440 ‫یه چیزی اینجا جا گذاشتم 28 00:02:17,484 --> 00:02:19,225 ‫لطفا منو ببخشید 29 00:02:20,661 --> 00:02:22,097 ‫اوه سلام 30 00:02:22,141 --> 00:02:23,403 ‫من شما دوتا رو میشناسم مگه نه؟ 31 00:02:23,446 --> 00:02:26,014 ‫بله خواهر آندریا ‫من لئو هستم 32 00:02:26,057 --> 00:02:28,190 ‫درسته ‫من معلم حسابان دبیرستانت بودم 33 00:02:28,234 --> 00:02:29,931 ‫خیلی توی این درس افتضاح بودی! 34 00:02:31,193 --> 00:02:32,977 ‫حدس بزنید الان شغلم چیه 35 00:02:33,021 --> 00:02:35,676 ‫- معلم حسابان؟ ‫- نه من صدابردار هستم 36 00:02:35,719 --> 00:02:37,765 ‫ولی یه بار مجبور شدم از حسابان استفاده کنم 37 00:02:37,808 --> 00:02:39,767 ‫خب خیلی بهت افتخار میکنم 38 00:03:08,578 --> 00:03:10,189 ‫من آمالیا هستم 39 00:03:10,232 --> 00:03:12,800 ‫یادتونه من همش توی دستشویی‌های مدرسه 40 00:03:12,843 --> 00:03:15,368 ‫سیگار میکشیدم؟ 41 00:03:15,411 --> 00:03:16,891 ‫- خواهر؟ ‫- بله؟ 42 00:03:16,934 --> 00:03:18,806 ‫بله، آمالیا، بله 43 00:03:18,849 --> 00:03:20,111 ‫حالت خوبه؟ 44 00:03:21,156 --> 00:03:23,158 ‫دیوید میشه یکم باهم صحبت کنیم؟ 45 00:03:23,202 --> 00:03:25,378 ‫- الان؟ ‫- بله 46 00:03:25,421 --> 00:03:26,857 ‫امیدوارم بابت سیگار کشیدنم ‫نخواید با پدر صحبت کنید خواهر 47 00:03:26,901 --> 00:03:28,424 ‫من دیگه سیگار نمیکشم 48 00:03:28,468 --> 00:03:29,991 ‫نه نه آمالیا 49 00:03:30,034 --> 00:03:31,688 ‫فقط یه موضوع مذهبیه 50 00:03:31,732 --> 00:03:33,473 ‫الان برمیگردیم 51 00:03:36,693 --> 00:03:39,348 ‫- اونجا یه شیطان هست ‫- چی.. 52 00:03:39,392 --> 00:03:42,046 ‫- یعنی چی؟ ‫- یعنی اینکه 53 00:03:42,090 --> 00:03:43,918 ‫اون داخل بین اون دوتا یه شیطان هست 54 00:03:43,961 --> 00:03:46,268 ‫و دستش رو گذاشته روی شونه‌هاشون 55 00:03:46,312 --> 00:03:48,792 ‫- ولی من که چیزی ندیدم ‫- چون تو به خوبی من نمیتونی ببینی 56 00:03:49,793 --> 00:03:50,881 ‫به پاهات نگاه کن 57 00:03:50,925 --> 00:03:52,796 ‫چی میبینی؟ 58 00:03:52,840 --> 00:03:54,189 ‫پاهام رو! 59 00:03:54,233 --> 00:03:56,322 ‫نه! اینجا یه مسیر از 60 00:03:56,365 --> 00:03:58,062 ‫آب دهن شیطان ایجاد شده 61 00:03:58,106 --> 00:04:00,891 ‫- عین یه حلزون ‫- مطمئنی؟ 62 00:04:00,935 --> 00:04:02,719 ‫منو بچه فرض نکن! 63 00:04:02,763 --> 00:04:04,591 ‫- میخوای چیکار کنم؟ ‫- میخوام بفهمی که 64 00:04:04,634 --> 00:04:06,201 ‫مشکل چیه 65 00:04:06,245 --> 00:04:08,421 ‫یه چیزی توی ازدواج اونا تسخیر شده‌ست 66 00:04:08,464 --> 00:04:10,292 ‫اونا تازه یک هفته‌ست که ازدواج کردن! 67 00:04:10,336 --> 00:04:11,337 ‫حتی اگه یک ساعت هم باشه مهم نیست 68 00:04:11,380 --> 00:04:13,817 ‫بفهم مشکل چیه 69 00:04:13,861 --> 00:04:16,820 ‫- اگه مشکلی نباشه چی؟ ‫- پس اونموقع من اشتباه میکنم پدر 70 00:04:16,864 --> 00:04:20,520 ‫و فقط بعدش باید اتاقت رو تمیز کنم 71 00:04:20,563 --> 00:04:22,870 ‫سلام، خب خواهر آندریا ‫میخواد یکم نوت برداری کنه 72 00:04:22,913 --> 00:04:26,265 ‫ایشون توی مسائل زناشویی خیلی 73 00:04:26,308 --> 00:04:27,744 ‫مشاور خوبی هستن 74 00:04:27,788 --> 00:04:29,311 ‫من فکر نمیکنم 75 00:04:29,355 --> 00:04:30,747 ‫ما مشکل زناشویی خاصی داشته باشیم 76 00:04:30,791 --> 00:04:32,227 ‫فقط داشتیم در مورد 77 00:04:32,271 --> 00:04:33,794 ‫- پدر و مادرهامون شوخی میکردیم ‫- آره 78 00:04:33,837 --> 00:04:36,753 ‫بین شما مشکل صمیمیت وجود داره؟ 79 00:04:37,754 --> 00:04:39,321 ‫گاییدمت! 80 00:04:39,365 --> 00:04:41,323 ‫اگه راحت نیستید درموردش صحبت کنید.. 81 00:04:41,367 --> 00:04:43,369 ‫نه نه چیزی نیست 82 00:04:43,412 --> 00:04:45,066 ‫فقط.. 83 00:04:45,109 --> 00:04:47,634 ‫ما جفتمون باکرگیمون رو ‫برای بعد از ازدواج نگه داشتیم 84 00:04:48,635 --> 00:04:49,766 ‫و الان... 85 00:04:49,810 --> 00:04:51,768 ‫حالا که ازدواج کردیم 86 00:04:51,812 --> 00:04:55,163 ‫توی رابطه جنسیمون یکم مشکلات داریم 87 00:04:57,339 --> 00:04:59,428 ‫میخواید درموردش صحبت کنید؟ 88 00:04:59,472 --> 00:05:00,777 ‫و یا میتونم بفرستمتون 89 00:05:00,821 --> 00:05:01,822 ‫- پیش یک روانشناس حرفه‌ای؟ ‫- نه 90 00:05:01,865 --> 00:05:03,476 ‫روانشناس نمیخوایم 91 00:05:04,868 --> 00:05:07,741 ‫هردفعه که سعی میکنیم 92 00:05:07,784 --> 00:05:10,352 ‫بهم نزدیک بشیم 93 00:05:10,396 --> 00:05:12,441 ‫یه ری اکشن فیزیکی بینمون رخ میده 94 00:05:12,485 --> 00:05:15,270 ‫- انگار که.. ‫- انگار که بهم حساسیت داریم! 95 00:05:15,314 --> 00:05:17,707 ‫من همه جام جوش میزنه و 96 00:05:17,751 --> 00:05:20,014 ‫- و من دلم درد میگیره، خیلی مسخره‌ست! ‫- خیلی خب 97 00:05:21,058 --> 00:05:22,582 ‫به نظر میرسه این یه چیزی ‫مربوط به مشکلات پزشکی باشه 98 00:05:22,625 --> 00:05:24,105 ‫نه مذهبی 99 00:05:26,760 --> 00:05:28,501 ‫من یک دکتر میشناسم 100 00:05:28,544 --> 00:05:29,850 ‫- که میتونم بهتون معرفیش کنم ‫- راستش.. 101 00:05:29,893 --> 00:05:32,156 ‫پدر من فکر میکنم بهتر باشه که 102 00:05:32,200 --> 00:05:34,420 ‫قبل از معرفی کردن به دکتر ‫کلیسا یه سری 103 00:05:34,463 --> 00:05:36,639 ‫- ارزیابی انجام بده ‫- خواهر من موافق نیستم 104 00:05:36,683 --> 00:05:38,989 ‫به نظرم مشکلشون کاملا ‫یه چیزی مربوط به پزشکیه 105 00:05:39,033 --> 00:05:41,209 ‫نه ‫لئو، آمالیا 106 00:05:41,252 --> 00:05:43,429 ‫این حساسیتی که میگید 107 00:05:43,472 --> 00:05:47,084 ‫هیچ حس شوم و بدی 108 00:05:47,128 --> 00:05:48,738 ‫بهتون القا نمیکنه؟ 109 00:05:48,782 --> 00:05:51,480 ‫- منظورتون چیه؟ ‫- آره منظورت چیه جنده؟ 110 00:05:51,524 --> 00:05:54,962 ‫حس نمیکنید که یه چیز اهریمنی ‫توی ازدواجتون وجود داره؟ 111 00:05:55,005 --> 00:05:57,094 ‫خواهر، بهتره در مورد این بعدا صحبت کنیم 112 00:05:57,138 --> 00:05:59,227 ‫لئو، آمالیا 113 00:06:02,143 --> 00:06:04,145 ‫نشونشون بده 114 00:06:04,188 --> 00:06:09,019 ‫راستش مامانم بخاطر همین ‫میخواست بیایم پیش شما 115 00:06:09,063 --> 00:06:12,806 ‫گفت شما همچین مسائلی رو حل میکنید 116 00:06:13,807 --> 00:06:15,156 ‫چه مسائلی؟ 117 00:06:16,375 --> 00:06:19,378 ‫آخرین بار که توی تخت ‫بودیم همچین اتفاقی افتاد 118 00:06:26,776 --> 00:06:29,344 ‫این حساسیت غذاییه ‫من کاری نکردم 119 00:06:29,388 --> 00:06:32,216 ‫میتونستم حس کنم که انگار ‫یکی با چنگ کمرم رو خراش داد 120 00:06:32,260 --> 00:06:33,609 ‫و بعدش مجبور شدیم که از هم فاصله بگیریم 121 00:06:33,653 --> 00:06:35,394 ‫- شما حیوون خونگی ندارید؟ ‫- نه 122 00:06:35,437 --> 00:06:38,701 ‫و منم این کار رو نکردم ‫یهویی این شکلی شد 123 00:06:40,094 --> 00:06:43,750 ‫بهمون کمک کن پدر ‫ما نمیدونیم چه خبر شده 124 00:07:05,946 --> 00:07:08,122 ‫مگه میشه یه ازدواج تسخیر شده باشه؟ 125 00:07:08,165 --> 00:07:09,732 ‫خب کاملا مشخصه که یک فشار وحشتناکی روشونه 126 00:07:09,776 --> 00:07:11,473 ‫برای همین به کمکت نیاز داریم 127 00:07:11,517 --> 00:07:14,737 ‫ممکنه فقط یه ری اکشن روحی و روانی ‫نسبت به رابطه زناشویی جدیدشون باشه 128 00:07:14,781 --> 00:07:17,566 ‫خب یعنی باید بیام تا ببینم که یه نقص ‫در رابطه زناشویی وجود داره یا نه؟ 129 00:07:17,610 --> 00:07:19,350 ‫آره، وقتی ازدواج کردن جفتشون باکره بودن 130 00:07:19,394 --> 00:07:21,875 ‫- واقعا؟ ‫- پس ممکنه 131 00:07:21,918 --> 00:07:23,790 ‫یه پاسخ علمی برای ری ‫اکشن‌های بدنشون وجود داشته باشه 132 00:07:23,833 --> 00:07:25,966 ‫این ری اکشن ها که میگی چطوری هستن؟ 133 00:07:26,009 --> 00:07:27,576 ‫تاول و حالت تهوع 134 00:07:27,620 --> 00:07:29,230 ‫خب همچین چیزی عادیه، نه؟ 135 00:07:29,273 --> 00:07:30,492 ‫فقط یه چیزی 136 00:07:30,536 --> 00:07:34,409 ‫اون تاول‌ها که میگم درست ‫به شکل رد چنگ هستن 137 00:07:36,019 --> 00:07:39,327 ‫باشه، فردا بیام؟ 138 00:07:39,370 --> 00:07:40,546 ‫میبینمت 139 00:07:41,721 --> 00:07:44,375 ‫پس دری که به اتاق مستر باز میشه 140 00:07:44,419 --> 00:07:46,465 ‫قراره اونجا باشه؟ 141 00:07:46,508 --> 00:07:48,597 ‫و سرویس بهداشتی اتاق ‫مستر هم در مجاورش قرار میگیره 142 00:07:48,641 --> 00:07:50,381 ‫خب همه اینا چقدر طول میکشه؟ 143 00:07:50,425 --> 00:07:52,079 ‫دو سه ماه 144 00:07:52,122 --> 00:07:55,691 ‫باشه، بذار امشب به اینا یه نگاه بندازم 145 00:07:55,735 --> 00:07:58,607 ‫باید زود جوابم رو بدی ‫کار و زندگی دارم 146 00:07:58,651 --> 00:08:01,392 ‫فردا حتما بهتون میگم 147 00:08:03,394 --> 00:08:06,006 ‫من لوله کش هم هستم ‫میخواید یه نگاه بندازم؟ 148 00:08:06,049 --> 00:08:07,486 ‫نه، یه نفر اون بالا داره رسیدگی میکنه 149 00:08:07,529 --> 00:08:09,618 ‫داری ناراحتش میکنی 150 00:08:09,662 --> 00:08:11,881 ‫آره شماها هم دارید منو ناراحت میکنید 151 00:08:11,925 --> 00:08:13,579 ‫شماها اینجا چی ریختین؟ 152 00:08:13,622 --> 00:08:15,276 ‫- ما نریختیم یکی از بچه‌های مدرسه بود ‫- آره ولی کوتاه بود 153 00:08:15,319 --> 00:08:16,495 ‫این دستگاه چیه؟ 154 00:08:16,538 --> 00:08:18,148 ‫- لوله باز کن ‫- چیکار میکنه؟ 155 00:08:18,192 --> 00:08:20,237 ‫شماها درس و مشقی چیزی ندارید؟ 156 00:08:20,281 --> 00:08:22,326 ‫دقت کردی این اواخر خیلی خوش اخلاق نیستی؟ 157 00:08:22,370 --> 00:08:23,980 ‫آره، قبلنا فکر میکردی ما بامزه‌ایم 158 00:08:24,024 --> 00:08:25,678 ‫آره چون قبلنا بامزه بودین 159 00:08:25,721 --> 00:08:27,244 ‫کفشات رو اشتباهی پوشیدی 160 00:08:29,377 --> 00:08:32,075 ‫بن خوش اخلاق ‫داری فرو میپاشی! 161 00:08:32,119 --> 00:08:34,034 ‫باشه، میدونید چیه؟ ‫من باید اینو تنهایی اجام بدم 162 00:08:34,077 --> 00:08:35,339 ‫میشه برید؟ 163 00:08:47,526 --> 00:08:50,441 ‫- چرا اینطوری شد؟ ‫- فکر کنم یه تمساح اون توئه 164 00:08:50,485 --> 00:08:51,791 ‫بهت گفتم این توالت جن زده‌ست 165 00:08:51,834 --> 00:08:53,836 ‫میشه همگی خفه شید لطفا؟ 166 00:08:55,446 --> 00:08:57,492 ‫ما نباید همچین حرف زشتی رو بزنیم 167 00:08:57,536 --> 00:08:58,928 ‫چی؟ نباید بگید لطفا؟ 168 00:09:03,367 --> 00:09:05,892 ‫نه 169 00:09:05,935 --> 00:09:07,328 ‫فکر کنم بخاطر همین ناراحتی 170 00:09:08,503 --> 00:09:09,591 ‫چی؟ 171 00:09:09,635 --> 00:09:11,027 ‫دیگه نمیتونی بفهمی چی به چیه 172 00:09:11,071 --> 00:09:13,552 ‫مسائل زندگی عجیب شدن و ‫تو از این قضیه خوشت نمیاد 173 00:09:16,642 --> 00:09:18,731 ‫- اینا رو از کجا یاد گرفتی؟ ‫- از کلاس روانشناسیم 174 00:09:20,036 --> 00:09:21,777 ‫بهش میگن "دگرسان بینی محیط" 175 00:09:21,821 --> 00:09:25,128 ‫وقتی میبینی دنیا خیلی ‫عجیبه افسردگی میگیری 176 00:09:26,826 --> 00:09:28,784 ‫خدای من! ‫چیزیت نشد؟ 177 00:09:28,828 --> 00:09:29,916 ‫چی شده؟ ‫ فکر کنم بهتره که.. 178 00:09:32,135 --> 00:09:33,876 ‫دیگه داره خطری میشه 179 00:09:36,662 --> 00:09:40,056 ‫من بدم،من بدم، من بدم 180 00:09:40,100 --> 00:09:43,582 ‫من بدم، من بدم 181 00:09:43,625 --> 00:09:45,888 ‫من بدم، من بدم 182 00:09:45,932 --> 00:09:49,152 ‫من بدم، من بدم 183 00:09:49,196 --> 00:09:53,679 ‫من بدم، من بدم، من بدم 184 00:09:53,722 --> 00:09:56,769 ‫من بدم، من بدم 185 00:09:56,812 --> 00:10:01,338 ‫من بدم، من بدم، من بدم 186 00:10:01,382 --> 00:10:04,037 ‫من بدم، من بدم 187 00:10:04,080 --> 00:10:06,256 ‫من بدم، من بدم 188 00:10:06,300 --> 00:10:08,345 ‫- لکسیز؟ ‫- من بدم 189 00:10:10,391 --> 00:10:12,393 ‫سلام مامان 190 00:10:12,436 --> 00:10:14,743 ‫- داشتی چیکار میکردی؟ ‫- هیچی 191 00:10:14,787 --> 00:10:18,529 ‫نه داشتی یه چیزی میخوندی 192 00:10:18,573 --> 00:10:21,141 ‫- اینا رو از لیلند یاد گرفتی؟ ‫- نه مامان! 193 00:10:21,184 --> 00:10:24,318 ‫اینو از کمد من برداشتی؟ 194 00:10:24,361 --> 00:10:26,276 ‫لکسیز 195 00:10:26,320 --> 00:10:28,235 ‫من درمورد لیلند بهت گفتم ‫اون به خانواده خودش حمله میکنه 196 00:10:28,278 --> 00:10:31,673 ‫نه این قضیه ربطی به لیلند نداره مامان 197 00:10:31,717 --> 00:10:33,849 ‫- مربوط به لینه ‫- چی؟ 198 00:10:33,893 --> 00:10:36,417 ‫من بهت گفتم که لین و رن باهم دوست شدن 199 00:10:36,460 --> 00:10:39,681 ‫و خب..ببین ‫نباید اینو بهت میگفتم 200 00:10:39,725 --> 00:10:41,509 ‫وایسا ببینم ‫لین مجبورت کرده اینو بپوشی؟ 201 00:10:41,552 --> 00:10:43,859 ‫آره ولی مقصر خودمم ‫من نباید اونو بهت میگفتم 202 00:10:43,903 --> 00:10:45,948 ‫- چی؟ حقیقت رو؟ ‫- آره ولی عیبی نداره مامان 203 00:10:45,992 --> 00:10:47,384 ‫واقعا برام مهم نیست..مامان! 204 00:10:47,428 --> 00:10:50,344 ‫همین الان بیاید پایین باهاتون حرف دارم 205 00:10:50,387 --> 00:10:51,780 ‫چه گندی زدی؟ 206 00:10:51,824 --> 00:10:53,173 ‫- نه خودت یه گندی زدی ‫- همش تقصیر توئه 207 00:10:53,216 --> 00:10:54,870 ‫دیشب تو تمام کوکی‌ها رو خوردی 208 00:10:54,914 --> 00:10:56,698 ‫نه دخترها! ‫برای یک بار هم که شده 209 00:10:56,742 --> 00:10:58,395 ‫- عین آدم بشینید روی مبل ‫- میشه من بشینم روی زمین؟ 210 00:10:58,439 --> 00:10:59,962 ‫- درست بشینید ‫- بدن من بدبخت 211 00:11:00,006 --> 00:11:02,530 ‫- روی این مبل جا نمیشه ‫- خیلی خب 212 00:11:02,573 --> 00:11:04,706 ‫یادتونه بهتون گفتم که میخوام با شماها 213 00:11:04,750 --> 00:11:06,708 ‫بزرگانه‌تر رفتار کنم؟ 214 00:11:06,752 --> 00:11:08,231 ‫الانم موضوع همینه 215 00:11:08,275 --> 00:11:09,493 ‫قضیه این چیه؟؟ 216 00:11:09,537 --> 00:11:10,843 ‫این توی کمد تو بوده 217 00:11:10,886 --> 00:11:12,540 ‫- من برش نداشتم ‫- چرا لکسیز اینو پوشیده بود 218 00:11:12,583 --> 00:11:14,498 ‫- و یه چیزی زیرلب میخوند؟ ‫- چی بهش گفتی؟ 219 00:11:14,542 --> 00:11:16,979 ‫نه این قضیه راجع به لکسیز نیست ‫راجع به خودمون به عنوان یک خانواده‌ست 220 00:11:17,023 --> 00:11:18,807 ‫باشه؟ ‫لین، تو از همه بزرگتری 221 00:11:18,851 --> 00:11:20,243 ‫باید الگوی اونا باشی 222 00:11:20,287 --> 00:11:22,376 ‫چرا لکسیز رو تنبیه میکنی؟ 223 00:11:22,419 --> 00:11:23,986 ‫- من تنبیهش نمیکنم، صبرکن ‫- چرا میکنی! 224 00:11:24,030 --> 00:11:26,902 ‫مامان تو خودت بهمون گفتی ‫که باید هوای همدیگه رو داشته باشیم 225 00:11:26,946 --> 00:11:28,730 ‫که خانواده از هرچیزی مهمتره 226 00:11:28,774 --> 00:11:30,471 ‫- آره همینو گفتی ‫- و کاری که لکسیز کرد 227 00:11:30,514 --> 00:11:32,691 ‫یکی از ما رو ناراحت کرد، یعنی من رو 228 00:11:32,734 --> 00:11:34,562 ‫نه! لکسیز فقط حقیقت رو گفت ‫و مجبورت کرد که راستشو بگی 229 00:11:34,605 --> 00:11:36,825 ‫ولی اینکار رو کرد تا منو ناراحت کنه 230 00:11:36,869 --> 00:11:38,609 ‫داری بهم تهمت میزنی! 231 00:11:42,526 --> 00:11:44,528 ‫خیلی خب، ساکت!!! 232 00:11:44,572 --> 00:11:45,791 ‫باید یه کاری کنیم 233 00:11:45,834 --> 00:11:47,923 ‫تا وقتی که من حرف نزدم هیچکس حرفی نزنه 234 00:11:50,752 --> 00:11:52,362 ‫- مثلا میخواد چیکار کنه؟ کتکمون بزنه؟ ‫- این قضیه حتی تقصیر منم نیست 235 00:11:52,406 --> 00:11:54,495 ‫- لکسیز تورو لو داد ‫- من هیچ کار اشتباهی نکردم 236 00:11:54,538 --> 00:11:55,888 ‫- آره این همش تقصیر لکسیزه ‫- بچه‌ها میشه ساکت باشیم؟ 237 00:11:55,931 --> 00:11:57,498 ‫من نمیخوام این چیزا رو بشنوم 238 00:11:57,541 --> 00:11:59,587 ‫- تو گفتی، تو گفتی ‫- خفه شید! 239 00:11:59,630 --> 00:12:02,068 ‫- ساکت!! ‫- تقصیر اونه.. 240 00:12:03,112 --> 00:12:05,462 ‫من ده تا فرمان برای این ‫خانواده میخوام ایجاد کنم 241 00:12:05,506 --> 00:12:06,855 ‫- چی؟ ‫- ده تا قانون 242 00:12:06,899 --> 00:12:09,162 ‫که مهم نیست چی بشه ‫باید ازشون پیروی کنید 243 00:12:09,205 --> 00:12:11,251 ‫ولی راهبه‌ها میگن ما همین الانش ده تا ‫فرمان داریم که باید ازشون پیروی کنیم 244 00:12:11,294 --> 00:12:12,556 ‫بله، ولی دخترهای من که اونا رو رعایت نمیکنن 245 00:12:12,600 --> 00:12:14,863 ‫خب اولین قانون 246 00:12:14,907 --> 00:12:17,126 ‫هیچکسی 247 00:12:17,170 --> 00:12:19,694 ‫هیچوقت 248 00:12:19,738 --> 00:12:23,872 ‫حق دروغ گفتن به مامان رو نداره 249 00:12:26,832 --> 00:12:28,311 ‫همتون شیرفهم شدید؟ 250 00:12:28,355 --> 00:12:30,574 ‫- بله ‫- خوبه، بله؟ 251 00:12:30,618 --> 00:12:32,533 ‫میشه به بقیه دروغ بگیم؟ 252 00:12:32,576 --> 00:12:33,882 ‫نه 253 00:12:33,926 --> 00:12:36,842 ‫اگه مثلا یه یهودی توی ‫زیرزمین مخفی کرده بودیم چی؟ 254 00:12:36,843 --> 00:12:36,861 ‫(دوره هیتلر یهودی ها رو به قتل میرسوندن برای همین خیلیا از اونا با مخفی کردنشون محافظت میکردن) 255 00:12:36,885 --> 00:12:37,843 ‫- خدای من! ‫- ترامپ با مهاجرها هم همینجوریه 256 00:12:37,886 --> 00:12:39,801 ‫- آره ‫- ببینید 257 00:12:39,845 --> 00:12:41,194 ‫بعدا اگه همچین مسائلی پیش اومد 258 00:12:41,237 --> 00:12:42,804 ‫اون موقع درموردشون تصمیم میگیریم 259 00:12:42,848 --> 00:12:45,502 ‫باشه؟ الان چی مهمه؟ 260 00:12:45,546 --> 00:12:48,288 ‫هیچکس هیچوقت حق دروغ گفتن به مامان رو نداره 261 00:12:48,331 --> 00:12:50,856 ‫خیلی خوبه ‫خب شماره دو 262 00:12:55,556 --> 00:12:58,472 ‫اگه لیلند بهتون نزدیک شد 263 00:12:58,515 --> 00:13:00,517 ‫- به مامان بگید ‫- زیبا بود 264 00:13:00,561 --> 00:13:01,997 ‫شماره سه 265 00:13:07,829 --> 00:13:11,093 ‫به کمد مامان سرک نکشید 266 00:13:11,137 --> 00:13:12,834 ‫چرا همه قوانین درمورد توئن؟ 267 00:13:12,878 --> 00:13:14,662 ‫آره تا وقتی که هیجده سالتون ‫بشه و من از خونه بندازمتون بیرون 268 00:13:14,705 --> 00:13:16,882 ‫مهم‌ترین فرد خونه منم، خب؟ 269 00:13:18,709 --> 00:13:20,320 ‫مامان فکر کنم بن به کمکمون نیاز داره 270 00:13:20,363 --> 00:13:22,975 ‫وایسا ببینم ‫قانون شماره چهار درمورد همینه 271 00:13:23,018 --> 00:13:26,239 ‫وسط حرف مامان نپرید 272 00:13:29,024 --> 00:13:31,635 ‫گوه توش! 273 00:14:23,905 --> 00:14:25,124 ‫بن، حالت خوبه؟ 274 00:14:25,148 --> 00:14:27,148 سينمافريک 275 00:14:28,823 --> 00:14:31,478 ‫نه نیستم 276 00:14:31,478 --> 00:14:41,478 ارائـــه شــده تــوســط رســانــه بــزرگ ســـیــنـمـافــریــک 277 00:16:01,002 --> 00:16:02,525 ‫حینی که اسکناس‌های دلار ‫از طریق بانک جا به جا میشن 278 00:16:02,569 --> 00:16:04,310 ‫ماکاب هم داره ارزشش بیشتر میشه 279 00:16:04,353 --> 00:16:05,702 ‫وقتی ماکاب بخرید ‫باهاش چیکار میتونید بکنید؟ 280 00:16:05,746 --> 00:16:07,530 ‫میتونید خرجشون کنید ‫هر روزه دلال‌های بیشتری 281 00:16:07,574 --> 00:16:10,055 ‫دارن ماکاب رو به عنوان ‫روشی برای پرداخت میپذیرن 282 00:16:10,098 --> 00:16:11,621 ‫با ماکاب از قطعات کامپیوتر بگیر 283 00:16:11,665 --> 00:16:13,797 ‫تا وسایل جانبی توالت و وسایل ‫حیوانات خونگی رو میتونید خریداری کنید 284 00:16:13,841 --> 00:16:17,540 ‫در دنیای اقتصاد ‫ماکاب در خط مقدم قرار داره 285 00:16:20,021 --> 00:16:22,545 ‫- ماکاب؟ چی هست؟ ‫- یه سکه‌ست 286 00:16:22,589 --> 00:16:24,895 ‫یه نوع ارز دیجیتاله ‫مثل بیتکوین 287 00:16:24,939 --> 00:16:26,467 ‫دوجکوین، اتریوم 288 00:16:26,810 --> 00:16:28,987 ‫و این یکی هم اسمش ماکابه، میبینی؟ 289 00:16:29,030 --> 00:16:30,466 ‫واقعیه، جامده 290 00:16:30,510 --> 00:16:34,731 ‫و هر ماکاب به اندازه یازده ‫دلار و سی سنت ارزش داره 291 00:16:34,775 --> 00:16:37,038 ‫یعنی به جای یازده دلار ‫باید اینو معامله کنیم؟ 292 00:16:37,082 --> 00:16:40,172 ‫نه این شبیه یه تبلیغات برای ماکاب واقعیه 293 00:16:40,215 --> 00:16:43,218 ‫ماکاب واقعی اینجاست 294 00:16:43,262 --> 00:16:47,527 ‫پس هدف تو اینه که یه کاری کنی تا 295 00:16:47,570 --> 00:16:50,921 ‫ارزش هر سکه‌ی ماکاب به 135 دلار برسه 296 00:16:51,966 --> 00:16:52,923 ‫صبرکن 297 00:16:52,967 --> 00:16:55,926 ‫135 دلار برای چی؟ 298 00:16:55,970 --> 00:16:57,145 ‫این که واقعی نیست 299 00:16:57,189 --> 00:16:59,800 ‫- پس چی واقعیه؟ ‫- خب.. 300 00:16:59,843 --> 00:17:02,237 ‫این میز، کیفم، اینا واقعین ‫ ولی این نه 301 00:17:02,281 --> 00:17:04,109 ‫من هرچیزی رو میتونم بفروشم 302 00:17:04,152 --> 00:17:07,634 ‫ولی وقتی این توی کامپیوتره، ‫چطور باید اینکار رو بکنم؟ 303 00:17:07,677 --> 00:17:09,418 ‫اینش دیگه به خودت مربوطه 304 00:17:09,462 --> 00:17:12,291 ‫تو یه تیم سی نفره از افراد 25 ‫سال به بالا با دستمزدهای حداقلی داری 305 00:17:12,334 --> 00:17:15,772 ‫که بهشون کلی قول‌های واهی داده شده 306 00:17:15,816 --> 00:17:17,470 ‫همه اینا برای من کار میکنن؟ 307 00:17:17,513 --> 00:17:18,906 ‫برای ماکاب کار میکنن 308 00:17:18,949 --> 00:17:21,822 ‫و ایشون هم دستیار شخصی تو هستن 309 00:17:21,865 --> 00:17:23,998 ‫- تیلور ‫- سلام خانم 310 00:17:24,042 --> 00:17:25,782 ‫- شریل هستم ‫- باید برم 311 00:17:25,826 --> 00:17:28,481 ‫اون تیکه از فیلم ورکینگ گرل رو یادته 312 00:17:28,524 --> 00:17:30,744 ‫ که هریسون فورد میگه "برای من پول در بیار 313 00:17:30,787 --> 00:17:32,963 ‫- وگرنه میکشمت؟" ‫- نه 314 00:17:33,007 --> 00:17:37,316 ‫خب، ارزش ماکاب رو 135 ‫دلار برسون وگرنه میکشمت! 315 00:17:40,362 --> 00:17:43,931 ‫تیلور گزارش تمام کارهات رو بهم میده 316 00:17:43,974 --> 00:17:46,151 ‫خب تیلور 317 00:17:46,194 --> 00:17:49,328 ‫چرا به تمام افراد تیم ‫نمیگی که جمع بشن تا بتونیم.. 318 00:17:50,459 --> 00:17:53,245 ‫تیلور؟ 319 00:17:55,464 --> 00:17:57,423 ‫- تیلور؟ ‫- باشه پیرزن 320 00:18:04,169 --> 00:18:06,475 ‫سلام، من..من شریل لوریا هستم و 321 00:18:06,519 --> 00:18:08,738 ‫میدونم که من..من تازه واردم ولی.. 322 00:18:10,218 --> 00:18:12,916 ‫دوستان.. 323 00:18:12,960 --> 00:18:17,051 ‫عذرمیخوام ولی یک دقیقه ‫باید بهم توجه کنید باشه؟ 324 00:18:17,095 --> 00:18:18,966 ‫فقط میخوام بگم که 325 00:18:19,009 --> 00:18:20,359 ‫ایده هیچکس از نظر من بد نیست 326 00:18:20,402 --> 00:18:21,795 ‫میخوام تمام نظرهاتون رو بدونم 327 00:18:21,838 --> 00:18:23,449 ‫پس چطوره همتون یک دقیقه در دفتر من 328 00:18:23,492 --> 00:18:25,755 ‫- جمع بشید و.. ‫- چیزی نیست، به کارتون برسید 329 00:18:25,799 --> 00:18:27,453 ‫تو کی هستی؟ 330 00:18:27,496 --> 00:18:29,977 ‫مدیر اداره 331 00:18:30,020 --> 00:18:32,545 ‫بهترین کاری که میتونی ‫بکنی اینه که به دفترت برگردی 332 00:18:32,588 --> 00:18:35,939 ‫یکم آنلاین خرید کنی و ‫بذاری کارت رو ما نجام بدیم 333 00:18:35,983 --> 00:18:38,028 ‫باشه پیرزن؟ 334 00:18:55,437 --> 00:18:57,744 ‫یالا بن! یا تلفن رو جواب ‫بده یا در رو باز کن! 335 00:18:57,787 --> 00:18:59,833 ‫تا وقتی که جوابم رو ندی نمیرم 336 00:18:59,876 --> 00:19:01,400 ‫من دوتا گوشی دارم 337 00:19:01,443 --> 00:19:02,879 ‫به تمام گوشی‌هات زنگ میزنم 338 00:19:04,272 --> 00:19:06,318 ‫- برو پی کارت کاریما ‫- نوچ 339 00:19:06,361 --> 00:19:08,972 ‫اصلا توی اسکایپ هم بهت زنگ میزنم 340 00:19:23,422 --> 00:19:24,988 ‫اوه خدای من! 341 00:19:25,032 --> 00:19:27,077 ‫تو چندتا گوشی داری؟؟ 342 00:19:27,121 --> 00:19:28,514 ‫هرچندتا که نیاز داشته باشم 343 00:19:28,557 --> 00:19:30,429 ‫تو چت شده؟ 344 00:19:30,472 --> 00:19:32,605 ‫هیچی! داشتم چرت میزدم 345 00:19:32,648 --> 00:19:34,302 ‫دوستای کاتولیکت بهم زنگ ‫زدن و سراغت رو گرفتن 346 00:19:34,346 --> 00:19:37,218 ‫یه مراسم جن‌گیری هست ‫که اونجا بهت نیاز دارن 347 00:19:40,265 --> 00:19:41,527 ‫خیلی خب 348 00:19:53,103 --> 00:19:55,236 ‫چه مرگته؟! 349 00:19:55,280 --> 00:19:56,411 ‫- پاشو ‫- چرا؟ 350 00:19:56,455 --> 00:19:57,847 ‫چون داری نگرانم میکنی 351 00:19:57,891 --> 00:19:59,153 ‫به خودت نگاه کن ‫افسرده به نظر میرسی 352 00:19:59,197 --> 00:20:01,242 ‫من افسرده نیستم! 353 00:20:03,549 --> 00:20:06,204 ‫یه مشت بچه دوازده ساله تشخیص دادن که من 354 00:20:06,247 --> 00:20:08,162 ‫دچار دگرسان بینی محیط شدم 355 00:20:08,206 --> 00:20:10,251 ‫- دگرسان.. ‫- بینی محیط 356 00:20:10,295 --> 00:20:14,603 ‫یعنی از وقایع دیوانه ‫کننده دنیای واقعی بدم میاد 357 00:20:15,865 --> 00:20:18,390 ‫- چه وقایعی؟ ‫- موردهایی 358 00:20:18,433 --> 00:20:22,437 ‫که من سعی میکنم حلشون ‫کنم اصلا با عقل جور در نمیان! 359 00:20:22,481 --> 00:20:25,527 ‫عکس‌هایی از فرشته‌ها ‫ماشینی که روح رو وزن میکنه 360 00:20:25,571 --> 00:20:28,487 ‫دوست دخترم با یک دوقلوی بهم چسبیده 361 00:20:28,530 --> 00:20:34,319 ‫من سعی میکنم چیزهایی رو حل ‫کنم که اصلا با عقل جور در نمیان 362 00:20:34,362 --> 00:20:37,844 ‫و بعدش خیلی راحت میریم سراغ مورد بعدی! 363 00:20:37,887 --> 00:20:39,802 ‫خیلی خب 364 00:20:39,846 --> 00:20:44,154 ‫بن، بشین 365 00:20:44,198 --> 00:20:45,982 ‫من قبلشم نشسته بودم 366 00:20:46,026 --> 00:20:48,028 ‫- دراز کشیده بودم ‫- به من گوش بده 367 00:20:48,071 --> 00:20:49,421 ‫امشب میبرمت بیرون 368 00:20:49,464 --> 00:20:52,250 ‫چی؟ کجا؟ 369 00:20:52,293 --> 00:20:54,817 ‫ به لیگ فوق سری علمی، یه گروهن 370 00:20:54,861 --> 00:20:56,819 ‫50 تا دانشمند و برنامه نویس که دنیا ‫رو ارزیابی میکن دور هم جمع میشن 371 00:20:56,863 --> 00:20:58,343 ‫داری درمورد چی حرف میزنی؟ 372 00:20:58,386 --> 00:21:00,258 ‫دارم دعوتت میکنم ‫باید با آدمایی معاشرت کنی 373 00:21:00,301 --> 00:21:02,347 ‫که زبونت رو میفهمن ‫نه کسایی که زورکی میخوان 374 00:21:02,390 --> 00:21:05,480 ‫- فرشته و روح رو بکنن توت ‫- گروه فوق سری چی چی؟ 375 00:21:05,524 --> 00:21:07,352 ‫لیگ علمی، حالا اسمش رو ول کن ‫داریم برای یه اسم بهتر رای گیری میکنیم 376 00:21:07,395 --> 00:21:10,920 ‫چندتا از همکارام منو دعوت کردن ‫و منم میخوام تورو دعوت کنم 377 00:21:10,964 --> 00:21:12,313 ‫یه چیزی مثل منساست؟ 378 00:21:12,314 --> 00:21:12,333 ‫(یک انجمن بین‌المللی تیزهوشان با گروه‌های متعدد ملی و منطقه‌ای در سراسر جهان است که اقدام به گردآوری ‫افراد دارای بهره هوشی بالا کرده و با برنامه‌ها سازماندهی شده، سعی در استفاده هر چه بهتر از هوش اعضا دارد.) 379 00:21:12,357 --> 00:21:14,924 ‫نه، اینا واقعا آدمای باهوشین 380 00:21:14,968 --> 00:21:16,752 ‫امشب با خودم میبرمت 381 00:21:16,796 --> 00:21:18,754 ‫تو نیاز داری یکم به خودت بیای 382 00:21:18,798 --> 00:21:20,756 ‫ساعت 7 میام دنبالت 383 00:21:20,800 --> 00:21:24,978 ‫خب پس قبل عروسیتون باهم زندگی نکردید؟ 384 00:21:25,021 --> 00:21:27,110 ‫الان اوضاع چطور پیش میره؟ 385 00:21:27,154 --> 00:21:29,635 ‫که باید فضای اطرافتون رو باهم ‫شریک بشید و بیشتر کنار هم باشید؟ 386 00:21:29,678 --> 00:21:31,027 ‫ما جفتمون قبلا هم خونه‌ای داشتیم 387 00:21:31,071 --> 00:21:32,855 ‫دوره کالج، من 3 تا داشتم 388 00:21:32,899 --> 00:21:34,379 ‫پس به اینکه با افراد دیگه ‫زندگی کنیم عادت داریم 389 00:21:35,510 --> 00:21:36,903 ‫خیلی خب 390 00:21:36,946 --> 00:21:39,471 ‫خب من میخوام نقشگری درمانی رو شروع کنیم 391 00:21:39,514 --> 00:21:40,689 ‫البته اگه شما هم بخواید 392 00:21:40,733 --> 00:21:41,908 ‫میشه لطفا بلند شید؟ 393 00:21:41,951 --> 00:21:42,909 ‫- باشه ‫- البته 394 00:21:42,952 --> 00:21:43,910 ‫قراره باحال باشه 395 00:21:43,953 --> 00:21:45,215 ‫رو به روی هم وایسید 396 00:21:46,216 --> 00:21:48,741 ‫معمولا کی سکس رو شروع میکنه؟ 397 00:21:51,439 --> 00:21:53,311 ‫احتمالا من 398 00:21:53,354 --> 00:21:56,096 ‫راستش من میخواستم بگم جفتمون 399 00:21:56,139 --> 00:22:00,187 ‫آمالیا، نشونم بده که لئو ‫چطور سکس رو شروع میکنه 400 00:22:00,230 --> 00:22:02,581 ‫واقعا؟ 401 00:22:04,974 --> 00:22:08,456 ‫خب معمولا اون... 402 00:22:09,805 --> 00:22:11,546 ‫قیافه‌ش رو نگاه کنید آخه 403 00:22:11,590 --> 00:22:13,592 ‫باشه باشه، شروع کن ‫لئو رو هم بکش توی بازی 404 00:22:19,511 --> 00:22:20,860 ‫تقصیر توئه! 405 00:22:27,127 --> 00:22:28,389 ‫خواهر، میتونم کمکتون کنم؟ 406 00:22:28,433 --> 00:22:30,391 ‫نه، دیوید از من خواست تا نوت برداری کنم 407 00:22:30,435 --> 00:22:32,350 ‫من خودم نوت برداری میکنم 408 00:22:33,394 --> 00:22:34,482 ‫لئو، آمالیا 409 00:22:34,526 --> 00:22:36,397 ‫سلام 410 00:22:36,441 --> 00:22:40,836 ‫میشه یه لحظه باهاتون صحبت کنم؟ 411 00:22:40,880 --> 00:22:46,146 ‫خواهر، جلسه تراپی ازدواج ‫یه چیز خیلی خیلی حساسیه 412 00:22:46,189 --> 00:22:48,931 ‫بله و به نظر میرسه جلسه‌تون ‫خیلی خوب داره پیش میره 413 00:22:48,975 --> 00:22:54,937 ‫بله ولی به شرطی که هر دو نفر ‫بتونن کاملا راحت خودشونو بیان کنن 414 00:22:54,981 --> 00:22:57,244 ‫کریستن هستی درسته؟ 415 00:22:57,287 --> 00:22:58,680 ‫بله 416 00:22:58,724 --> 00:23:01,596 ‫من نیومدم اینجا تا جلسه ‫تراپی شما رو مختل کنم خانم 417 00:23:01,640 --> 00:23:03,468 ‫اونجا یه مولفه‌ی روحانی و .. 418 00:23:03,511 --> 00:23:05,513 ‫من قبول دارم ولی مسائل روحانی 419 00:23:05,557 --> 00:23:07,602 ‫باید بعد از بررسی علمی بیان 420 00:23:07,646 --> 00:23:09,038 ‫هنوز حرفم تموم نشده بود 421 00:23:10,779 --> 00:23:15,001 ‫اونجا یه مولفه‌ی ماورایی و روحانی وجود داره 422 00:23:15,044 --> 00:23:17,003 ‫من توی این قضیه میتونم کمکتون کنم 423 00:23:18,047 --> 00:23:20,310 ‫- تموم شد؟ ‫- بله 424 00:23:20,354 --> 00:23:22,312 ‫حضور شما 425 00:23:22,356 --> 00:23:24,532 ‫- خانم ‫- خواهر 426 00:23:24,576 --> 00:23:28,536 ‫حضور شما خواهر 427 00:23:28,580 --> 00:23:31,234 ‫باعث میشه که اون زوج ‫جوان نتونن راحت صحبت کنن 428 00:23:31,278 --> 00:23:33,193 ‫چون داریم درمورد سکس حرف میزنیم 429 00:23:33,236 --> 00:23:35,935 ‫و حضور یک راهبه میتونه باعث بشه که 430 00:23:35,978 --> 00:23:38,764 ‫راحت نتونن حرف دلشونو بزنن 431 00:23:38,807 --> 00:23:41,636 ‫- بذارید رک صحبت کنم خانم ‫- دکتر 432 00:23:41,680 --> 00:23:43,725 ‫دکتر 433 00:23:43,769 --> 00:23:47,642 ‫من میتونم چیزی رو ببینم که شما نمیتونی 434 00:23:47,686 --> 00:23:50,166 ‫یه شیطان بین این دوتا وجود داره 435 00:23:50,210 --> 00:23:52,560 ‫و سعی داره تسخیرشون کنه 436 00:23:52,604 --> 00:23:55,520 ‫خبر خوب اینهکه با سوالات شما داره درد میکشه 437 00:23:55,563 --> 00:23:58,218 ‫و کم کم نابود میشه 438 00:23:59,741 --> 00:24:01,874 ‫دارید کنایه میزنید؟ 439 00:24:01,917 --> 00:24:04,267 ‫من هیچوقت کنایه نمیزنم 440 00:24:04,311 --> 00:24:07,532 ‫اون داخل به من نیاز داری دکتر 441 00:24:07,575 --> 00:24:11,579 ‫من میتونم بهت بگم که داری ‫باعث نابودی یک شیطان میشی 442 00:24:11,623 --> 00:24:13,494 ‫یا بیشتر تشویقش میکنی 443 00:24:15,235 --> 00:24:16,932 ‫خیلی خب پس یه کار بکنیم 444 00:24:16,976 --> 00:24:21,110 ‫اگه من حس کنم که حضور شما باعث میشه 445 00:24:21,154 --> 00:24:24,766 ‫اون دوتا نتونن راحت حرف بزنن، ‫پس بعدش باید از اتاق برید بیرون 446 00:24:26,638 --> 00:24:29,162 ‫باید اینو قبول کنید 447 00:24:30,163 --> 00:24:31,381 ‫قبول میکنم 448 00:24:31,425 --> 00:24:33,471 ‫خوبه 449 00:24:33,514 --> 00:24:37,170 ‫من میدونم شما هردوتون ‫آدمای مذهبی‌ای هستید ولی 450 00:24:37,213 --> 00:24:40,913 ‫سکس فقط بین خودتون اتفاق میفته 451 00:24:40,956 --> 00:24:43,219 ‫اگه بهش به چشم یک چیز مقدس نگاه کنید 452 00:24:43,263 --> 00:24:45,570 ‫میتونه باعث سرکوب نیازهاتون بشه 453 00:24:46,962 --> 00:24:49,051 ‫سکس توهین به مقدساته 454 00:24:49,095 --> 00:24:51,924 ‫تو خیر سرت راهبه هستی ‫اینو بهش بگو! 455 00:24:54,883 --> 00:25:00,323 ‫من و تو خیلی باهم کار داریم 456 00:25:00,367 --> 00:25:02,761 ‫هرکار دوست داری بکن 457 00:25:06,765 --> 00:25:09,898 ‫اوه خدا! به این بغل نیاز داشتم 458 00:25:09,942 --> 00:25:11,987 ‫- از اینجا نرو رادجی ‫- خیلی دور نمیشم 459 00:25:12,031 --> 00:25:13,946 ‫یه خونه پیدا کردم که دوتا کوچه بالاتره 460 00:25:13,989 --> 00:25:17,558 ‫و توقع دارم هر روز بیای بهم سر بزنی 461 00:25:17,602 --> 00:25:20,866 ‫- میتونم بیام؟ ‫- برای اینکه مجبور بشی بیای 462 00:25:20,909 --> 00:25:23,216 ‫کتابم رو با خودم میبرم 463 00:25:24,957 --> 00:25:26,219 ‫اون چیه؟ 464 00:25:26,262 --> 00:25:27,873 ‫ده تا قانونی که باید ازشون پیروی کنیم 465 00:25:27,916 --> 00:25:31,137 ‫واقعا؟ ‫"هیچوقت به مامان دروغ نگو" 466 00:25:31,180 --> 00:25:33,661 ‫وایسا ببینم..همه اینا رو مامانتون گفته؟ 467 00:25:33,705 --> 00:25:35,097 ‫آره، میخوای ببینی ما چیکار کردیم؟ 468 00:25:35,141 --> 00:25:36,403 ‫البته 469 00:25:38,187 --> 00:25:40,015 ‫این ده تا قانونیه که خودمون ‫برای خودمون گذاشتیم 470 00:25:40,059 --> 00:25:42,017 ‫- شما دخترها؟ ‫- آره 471 00:25:42,061 --> 00:25:43,889 ‫تصمیم گرفتیم یه سری ‫قوانین برای مدرسه بذاریم 472 00:25:43,932 --> 00:25:45,151 ‫وگرنه اونجا حسابی کتک میخوریم 473 00:25:45,194 --> 00:25:46,544 ‫بذار ببینم 474 00:25:46,587 --> 00:25:48,633 ‫"هیچوقت اول کسی رو نزن، ولی اگه خوردی بزن" 475 00:25:48,676 --> 00:25:50,069 ‫- اینو لین نوشته ‫- خوبه 476 00:25:50,112 --> 00:25:52,593 ‫فقط باید بنویسید "محکمتر بزن" 477 00:25:52,637 --> 00:25:55,117 ‫- آره ‫- آره 478 00:25:55,161 --> 00:25:57,032 ‫"اول خواهر بعد پسر" ‫عاشق این شدم 479 00:25:57,076 --> 00:25:58,599 ‫آره 480 00:25:58,643 --> 00:26:01,820 ‫"اگه نمیتونی محبوب باشی، ترسناک باش" 481 00:26:01,863 --> 00:26:05,214 ‫راستش من میتونم از این قوانین ‫برای محل کارم استفاده کنم 482 00:26:05,258 --> 00:26:07,826 ‫- سرکار چه مشکلی هست؟ ‫- مثل مدرسه‌ست 483 00:26:07,869 --> 00:26:09,262 ‫خیلیا قلدری میکنن برای آدم 484 00:26:09,305 --> 00:26:12,178 ‫- پس بهتره استفاده کنی ‫- آره 485 00:26:12,221 --> 00:26:14,789 ‫- این قانون رو من نوشتم ‫- "روی تاثیرگذارها تاثیر بذار" 486 00:26:14,833 --> 00:26:16,356 ‫یعنی چی؟ 487 00:26:16,399 --> 00:26:18,010 ‫اینو مالینداز میگه 488 00:26:18,053 --> 00:26:20,229 ‫اینجوری معروف میشی و ‫دیگه کسی نمیتونه اذیتت کنه 489 00:26:22,492 --> 00:26:24,625 ‫مالینداز کیه؟ 490 00:26:26,540 --> 00:26:28,368 ‫چرا من؟ 491 00:26:28,411 --> 00:26:31,371 ‫چون تو یکی از بهترین اینفلوئنسرها هستی 492 00:26:31,414 --> 00:26:33,460 ‫و من به یک اینفلوئنسر نیاز دارم 493 00:26:36,245 --> 00:26:38,508 ‫این چیه؟ 494 00:26:38,552 --> 00:26:40,119 ‫ماکاب 495 00:26:40,162 --> 00:26:43,296 ‫جدیدترین ارز دیجیتال 496 00:26:43,339 --> 00:26:46,081 ‫من دارم بهت یه شانس بزرگ میدم 497 00:26:46,125 --> 00:26:48,388 ‫ رییس ویثرسپون با اتریوم همین کار رو کرد 498 00:26:48,431 --> 00:26:50,912 ‫یا پاریس هیلتون 499 00:26:50,956 --> 00:26:52,827 ‫چه سودی به من میرسه؟ 500 00:26:52,871 --> 00:26:55,395 ‫بیست هزار ماکاب 501 00:26:57,745 --> 00:26:58,920 ‫نه 502 00:26:58,964 --> 00:27:01,880 ‫ببین.. 503 00:27:01,923 --> 00:27:03,925 ‫این یه چیزی مثل داشتن امتیاز ‫خرید و فروش سهام میمونه 504 00:27:03,969 --> 00:27:06,058 ‫اگه بتونی ارزش ماکاب رو بالا ببری 505 00:27:06,101 --> 00:27:08,582 ‫بیست هزار تا ماکاب ‫میتونه هر قیمتی داشته باشه 506 00:27:10,192 --> 00:27:12,281 ‫فستیوال فایر رو میشناسی؟ 507 00:27:12,325 --> 00:27:14,283 ‫- آره ‫- خیلی از اینفلوئنسرها 508 00:27:14,327 --> 00:27:17,809 ‫محبوبیتشون رو از دست دادن چون ‫این فستیوال کسشر رو معرفی کردن 509 00:27:17,852 --> 00:27:19,593 ‫تنها چیزی که ارزش این اتفاق رو داشت 510 00:27:19,637 --> 00:27:22,857 ‫این بود که بابت تبلیغ فستیوال بهشون ‫بین 50 تا صد هزار دلار پول داده بودن 511 00:27:22,901 --> 00:27:26,513 ‫اگه بهم صد هزار دلار بدی ‫هرکاری بخوای میکنم 512 00:27:31,039 --> 00:27:35,696 ‫همین الان ده هزار دلار نقد بهت میدم ‫بقیه‌ش هم بعد از اینکه توافق کردیم 513 00:27:47,142 --> 00:27:49,623 ‫اینجاست ‫لیگ علمی 514 00:27:49,667 --> 00:27:52,539 ‫آره حس این مکان‌های مخصوص ‫ویرجین‌های دبیرستانی رو میده 515 00:27:57,805 --> 00:27:59,111 ‫چرا اینجا پر از مَرده؟ 516 00:27:59,154 --> 00:28:00,721 ‫وایسا ببینم، تو بخاطر همین اومدی ینجا؟ 517 00:28:00,765 --> 00:28:02,462 ‫بن! بس کن 518 00:28:02,505 --> 00:28:04,682 ‫خدای من! توی سرزمین ‫خرخون‌ها دنبال شوهر میگردی؟ 519 00:28:04,725 --> 00:28:07,075 ‫- فقط یه شانس به اینجا بده ‫- باشه 520 00:28:07,119 --> 00:28:09,991 ‫ولی اگه فقط یه نفر بیاد و یه چیز ‫فوق العاده بچه مثبت طوری بگه 521 00:28:10,035 --> 00:28:11,906 ‫- من.. ‫- خوش اومدید زمین زی ها! 522 00:28:13,908 --> 00:28:16,432 ‫اون چی بود؟؟ 523 00:28:18,391 --> 00:28:20,132 ‫روی تخته بنویسش 524 00:28:23,613 --> 00:28:26,225 ‫تازه واردها برای اینکه ‫بتونن عضو دمو کلاب بشن 525 00:28:26,268 --> 00:28:27,748 ‫باید آزمون ورودی رو قبول بشن 526 00:28:27,792 --> 00:28:29,489 ‫باشه، آزمونش چی هست؟ 527 00:28:29,532 --> 00:28:31,491 ‫- باید یه چیزی رو منفجر کنید ‫- با چی؟ 528 00:28:31,534 --> 00:28:33,362 ‫با هرچیزی که میتونید توی آشپزخونه پیدا کنید 529 00:28:34,799 --> 00:28:38,019 ‫تو و خواهرت 3 دقیقه وقت دارید 530 00:28:45,418 --> 00:28:46,549 ‫دو دقیقه و سی ثانیه 531 00:29:00,389 --> 00:29:01,695 ‫یک دقیقه.. 532 00:29:01,739 --> 00:29:02,914 ‫خب بزن بریم 533 00:29:13,228 --> 00:29:15,274 ‫ایول! 534 00:29:16,623 --> 00:29:19,495 ‫این سیارک بنو هست 535 00:29:19,539 --> 00:29:22,672 ‫ و اینم فضاپیمای ناسا به اسم اوسیریس-رکس هست 536 00:29:22,716 --> 00:29:26,154 ‫چیزی که عجیبه اینه که ناسا کشف کرده 537 00:29:26,198 --> 00:29:29,462 ‫بنو دائما سنگ به بیرون پرتاب میکنه 538 00:29:29,505 --> 00:29:32,552 ‫و بعضی از سنگ‌هایی که بنو از ‫خودش پرتاب میکنه خطرناک هستن 539 00:29:32,595 --> 00:29:34,380 ‫حق با تو بود 540 00:29:34,423 --> 00:29:36,643 ‫همیشه حق با منه 541 00:29:36,686 --> 00:29:38,776 ‫آره باشه 542 00:29:38,819 --> 00:29:40,255 ‫پس کمکم کن 543 00:29:40,299 --> 00:29:42,301 ‫کمک کن تمام این اتفاقات عجیبی که 544 00:29:42,344 --> 00:29:43,824 ‫این اواخر رخ داده رو حل کنم 545 00:29:43,868 --> 00:29:45,565 ‫حتما، ولی فعلا به این گوش کن 546 00:29:45,608 --> 00:29:47,262 ‫یه سیارکه که سنگ از خودش پرتاب میکنه 547 00:29:47,306 --> 00:29:49,003 ‫و دانشمندها هم هیچ ایده‌ای ‫ندارن که چرا اینجوری میکنه 548 00:29:50,962 --> 00:29:52,877 ‫مدار سیارک بنو ذاتی هست.. 549 00:29:52,920 --> 00:29:56,358 ‫آره ولی این قضیه ربطی ‫به شیاطین و این حرفا نداره 550 00:29:58,317 --> 00:29:59,884 ‫درسته 551 00:29:59,927 --> 00:30:02,103 ‫ولی بازم به عنوان دانشمندها باید قبول کنیم 552 00:30:02,147 --> 00:30:04,323 ‫که بعضی چیزها از درک و فهم ما فراترن 553 00:30:04,366 --> 00:30:06,978 ‫آره ولی همچین چیزی درمورد ‫اعتقاد داشتن به خدا صدق نمیکنه 554 00:30:07,021 --> 00:30:08,762 ‫الله؟ 555 00:30:08,806 --> 00:30:10,068 ‫آره الله 556 00:30:10,111 --> 00:30:12,070 ‫من به خدا اعتقاد ندارم ‫خدا یه حقیقته 557 00:30:12,113 --> 00:30:13,898 ‫تو نمیتونی به یه چیزی که ‫حقیقته اعتقاد داشته باشی 558 00:30:13,941 --> 00:30:15,464 ‫مثلا وقتی توی یه اتاق وایسادی ‫نمیتونی بگی به وجود اتاق اعتقاد نداری 559 00:30:15,508 --> 00:30:17,379 ‫باشه نمیخواد باری من ادای سقراط رو در بیاری 560 00:30:17,423 --> 00:30:19,947 ‫تو نمیخوای قبول کنی که خدا واقعیه ‫ولی هست 561 00:30:19,991 --> 00:30:21,906 ‫چون میتونم ببینم که نیست 562 00:30:21,949 --> 00:30:23,821 ‫کی میتونه بگه که این قضیه واقعیه یا نه؟ 563 00:30:25,648 --> 00:30:27,999 ‫باشه، باشه کاریما 564 00:30:28,042 --> 00:30:29,652 ‫لطفا سعی نکن منو به خدا معتقد کنی 565 00:30:29,696 --> 00:30:31,829 ‫باشه؟ فقط کمکم کن 566 00:30:34,353 --> 00:30:38,009 ‫حتما، کمکت میکنم 567 00:30:38,052 --> 00:30:40,620 ‫خوبه 568 00:30:49,585 --> 00:30:51,326 ‫خب اولین رنگی که باید از ‫پلت سایه چشمتون بردارید 569 00:30:51,370 --> 00:30:54,155 ‫ رنگ کارامل بلاش هست 570 00:30:54,199 --> 00:30:58,203 ‫ و یکم با رنگ لته‌ای مخلوطش کنید 571 00:30:58,246 --> 00:30:59,900 ‫حینی که آرایش میکنید میخوام یه 572 00:30:59,944 --> 00:31:03,512 ‫سرمایه گذاری جدید و باحال بهتون معرفی کنم 573 00:31:03,556 --> 00:31:06,254 ‫ماکاب 574 00:31:06,298 --> 00:31:08,561 ‫بیتکوین برای بیلیونرهاست 575 00:31:08,604 --> 00:31:11,042 ‫به درد دخترهایی مثل ما نمیخوره 576 00:31:11,085 --> 00:31:13,218 ‫اگه میخواید تازه وارد زمینه 577 00:31:13,261 --> 00:31:16,482 ‫ارزهای دیجیتالی بشید ‫به من اعتماد کنید 578 00:31:16,525 --> 00:31:18,397 ‫- و ماکاب رو انتخاب کنید ‫- رادجی! 579 00:31:33,151 --> 00:31:37,851 ‫میدونی دیشب کی رو تصور کردم؟ 580 00:31:37,895 --> 00:31:39,331 ‫تو رو! 581 00:31:39,374 --> 00:31:42,812 ‫خیلی سکسی بودی! 582 00:31:45,250 --> 00:31:47,295 ‫- سلام خواهر ‫- لئو 583 00:31:47,339 --> 00:31:48,601 ‫آمالیا 584 00:31:52,648 --> 00:31:55,260 ‫- اصلا خوب پیش نمیره ‫- چی؟ 585 00:31:55,303 --> 00:31:58,350 ‫مشاوره دادنت، اون شیطان ‫سایزش بزرگتر و قدرتشم بیشتر شده 586 00:31:58,393 --> 00:32:01,570 ‫خواهر من.. ‫من باید کار خودم رو بکنم 587 00:32:01,614 --> 00:32:05,052 ‫میدونم، ولی کارت رو بهتر انجام بده 588 00:32:05,096 --> 00:32:07,272 ‫خب چطور پیش رفت؟ 589 00:32:07,315 --> 00:32:09,361 ‫- خوب.. ‫- واقعا؟ 590 00:32:09,404 --> 00:32:10,753 ‫فکر کنم 591 00:32:10,797 --> 00:32:12,364 ‫آره 592 00:32:12,407 --> 00:32:14,975 ‫ما دقیقا هرکاری که گفتید رو کردیم 593 00:32:18,370 --> 00:32:23,027 ‫پس دیگه خبری از تاول و حالت تهوع نبود؟ 594 00:32:23,070 --> 00:32:25,768 ‫امم..نه 595 00:32:30,817 --> 00:32:32,775 ‫خیلی خب بذارید اینو براتون توضیح بدم 596 00:32:32,819 --> 00:32:35,822 ‫این مدت زمانی که عمدا ‫از روابط جنسی دوری کردید 597 00:32:35,865 --> 00:32:39,130 ‫روی بدن‌هاتون تاثیر گذاشته 598 00:32:39,173 --> 00:32:43,134 ‫و باعث میشه که نسبت ‫به هم حس بدی داشته باشید 599 00:32:43,177 --> 00:32:45,092 ‫اینکه گفتم نقش‌هاتون رو جا ‫به جا کنید رو امتحان کردین؟ 600 00:32:45,136 --> 00:32:48,008 ‫آره ولی.. 601 00:32:48,052 --> 00:32:50,445 ‫خیلی.. 602 00:32:50,489 --> 00:32:52,360 ‫موذب بودیم، خیلی عجیب بود 603 00:32:52,404 --> 00:32:54,101 ‫عجیب بودن خوبه 604 00:32:54,145 --> 00:32:56,756 ‫میخوام یه کار دیگه رو هم ‫اگه شما بخواید امتحان کنیم 605 00:32:56,799 --> 00:32:58,932 ‫میخوام جدا جدا باهاتون حرف بزنم 606 00:33:11,858 --> 00:33:14,339 ‫اگه میخواستی با من تنها بشی 607 00:33:14,382 --> 00:33:16,645 ‫کافی بود ازم بخوای 608 00:33:16,689 --> 00:33:19,039 ‫دلت رو خوش نکن 609 00:33:19,083 --> 00:33:20,780 ‫چی میخوای؟ 610 00:33:20,823 --> 00:33:25,132 ‫من هیچوقت نمیتونم از یک راهبه سکسی بگذرم 611 00:33:27,134 --> 00:33:30,964 ‫خودتم میدونی داری میبازی ‫پس فقط بباز 612 00:33:33,836 --> 00:33:35,142 ‫آقای تاونسند 613 00:33:36,883 --> 00:33:38,841 ‫دیگه چی شده؟ 614 00:33:38,885 --> 00:33:41,496 ‫خواهر آندریا 615 00:33:41,540 --> 00:33:43,716 ‫فکر کنم یه مشکلات مغزی پیدا کرده 616 00:33:45,892 --> 00:33:47,067 ‫آمالیا 617 00:33:49,896 --> 00:33:52,333 ‫تصور ما خیلی بهمون کمک میکنه تا بفهمیم 618 00:33:52,377 --> 00:33:54,770 ‫که چه چیزهایی رو توی رابطه جنسی میخوایم 619 00:33:54,814 --> 00:33:56,903 ‫من تا حالا هیچوقت 620 00:33:56,946 --> 00:33:59,210 ‫- به هیچ مرد دیگه‌ای تو زندگیم فکر نکردم ‫- میدونم 621 00:33:59,253 --> 00:34:00,907 ‫میدونم میدونم 622 00:34:00,950 --> 00:34:03,953 ‫ولی سکس چیزی نیست که بخوای رام و اهلیش کنی 623 00:34:03,997 --> 00:34:06,260 ‫باید بذاری وحشی و آزاد باشه 624 00:34:06,304 --> 00:34:07,957 ‫برای همین خواستم جداگانه باهاتون صحبت کنم 625 00:34:08,001 --> 00:34:09,350 ‫میخوام همدیگه رو سوپرایز کنید 626 00:34:09,394 --> 00:34:11,570 ‫ازت میخوام دیگه به خدا فکر نکنی 627 00:34:11,613 --> 00:34:14,051 ‫و هرکاری که بدنت ازت میخواد 628 00:34:14,094 --> 00:34:15,878 ‫انجام بدی 629 00:34:17,445 --> 00:34:19,447 ‫لئو، میشه یک دقیقه باهات صحبت کنم؟ 630 00:34:19,491 --> 00:34:20,927 ‫البته 631 00:34:25,410 --> 00:34:27,716 ‫بهتون تبریک میگم عزیزانم 632 00:34:27,760 --> 00:34:29,979 ‫نه تنها خیلی خوشگل شدین، راستی عاشق اون 633 00:34:30,023 --> 00:34:33,896 ‫رژلبی شدم که زدین، بلکه پولدار هم شدید! 634 00:34:33,940 --> 00:34:35,811 ‫اگه همونطور که گفتم روی ‫ماکاب سرمایه گذاری کرده باشید 635 00:34:35,855 --> 00:34:39,163 ‫ارزشش از ده دلار 636 00:34:39,206 --> 00:34:41,382 ‫به 27 دلار رسیده! 637 00:34:41,426 --> 00:34:42,905 ‫- آره درسته ‫- خدای من! 638 00:34:42,949 --> 00:34:45,865 ‫اگه مثلا 500 دلار توی ‫ماکاب سرمایه گذاری کردین 639 00:34:45,908 --> 00:34:48,650 ‫و اگه نکردین خیلی دلم براتون میسوزه.. 640 00:34:48,694 --> 00:34:51,566 ‫الان چیزی حدود.. 641 00:34:51,610 --> 00:34:53,742 ‫ده هزار دلار پول دارین! 642 00:34:53,786 --> 00:34:57,311 ‫آره! هورا!! 643 00:34:58,921 --> 00:35:00,575 ‫آره! 644 00:35:00,619 --> 00:35:02,142 ‫آره آره! 645 00:35:02,186 --> 00:35:03,883 ‫حالت خوبه؟ 646 00:35:03,926 --> 00:35:06,015 ‫تیلور، چطوری؟ 647 00:35:06,059 --> 00:35:08,453 ‫- من خوبم خانم، شما چطورین؟ ‫- منم خوبم 648 00:35:08,496 --> 00:35:10,107 ‫اون شکلاتی که برات فرستادم به دستت رسید؟ 649 00:35:10,150 --> 00:35:11,412 ‫آره، خیلی خوشمزه‌ان 650 00:35:11,456 --> 00:35:13,458 ‫درضمن تبریک میگم 651 00:35:13,501 --> 00:35:14,720 ‫ممنونم ‫بابی! 652 00:35:14,763 --> 00:35:16,809 ‫بیا اینجا ‫یالا 653 00:35:16,852 --> 00:35:19,246 ‫بدو 654 00:35:19,290 --> 00:35:20,421 ‫در رو ببند 655 00:35:22,858 --> 00:35:25,078 ‫تیلور، امروز یه روز جدیده 656 00:35:25,122 --> 00:35:28,255 ‫و اینجا دیگه به خدمات تو نیازی نداریم 657 00:35:28,299 --> 00:35:30,562 ‫باشه ولی من استعفا نمیدم 658 00:35:30,605 --> 00:35:32,781 ‫- و توام نمیتونی منو خراج کنی ‫- درسته 659 00:35:32,825 --> 00:35:34,609 ‫لیلند تورو اونجا گذشته تا جاسوسی منو بکنی 660 00:35:34,653 --> 00:35:36,045 ‫ولی یه چیزی هست.. 661 00:35:36,089 --> 00:35:37,612 ‫و بابی ازت میخوام توام 662 00:35:37,656 --> 00:35:39,005 ‫خیلی خوب دقت کنی 663 00:35:39,048 --> 00:35:41,660 ‫من مصاحبه‌ای که باهاش ‫اینجا استخدام شدی رو چک کردم 664 00:35:41,703 --> 00:35:43,923 ‫و متوجه شدم به مغزهای برزیلی حساسیت داری 665 00:35:43,966 --> 00:35:45,794 ‫و میدونی چیه؟ 666 00:35:45,838 --> 00:35:48,406 ‫توی اون شکلاتی که بهت ‫دادم یکم از اون مغزها بود 667 00:35:52,410 --> 00:35:53,846 ‫نه نه نه نه 668 00:35:53,889 --> 00:35:56,240 ‫من آمپول اپی‌نفرینت رو هم برداشتم 669 00:35:59,678 --> 00:36:01,201 ‫نه نه نه نه 670 00:36:01,245 --> 00:36:03,203 ‫اینم نامه استعفاته 671 00:36:03,247 --> 00:36:04,465 ‫تیلور 672 00:36:04,509 --> 00:36:06,685 ‫قبل از اینکه گلوت ورم کنه 673 00:36:06,728 --> 00:36:08,208 ‫و با استفراغ خودت خفه شی 674 00:36:08,252 --> 00:36:10,123 ‫بهتره امضاش کنی 675 00:36:10,167 --> 00:36:12,734 ‫نه نه نه نه نه نه ‫امضا کن! 676 00:36:15,607 --> 00:36:17,391 ‫دختر خوب! 677 00:36:18,392 --> 00:36:19,959 ‫نه نه نه تمنا میکنم 678 00:36:20,002 --> 00:36:21,134 ‫خودم تا دم در همراهیت میکنم ‫بریم بریم 679 00:36:23,484 --> 00:36:24,877 ‫از تمامی خدماتت مچکرم 680 00:36:24,920 --> 00:36:26,661 ‫کارت امنیتت باطل میشه 681 00:36:26,705 --> 00:36:28,185 ‫و تمام متعلقاتت هم به آدرس خونه‌ت 682 00:36:28,228 --> 00:36:30,230 ‫ارسال میشه 683 00:36:31,710 --> 00:36:33,842 ‫میدونم حتما خیلی برات سخته 684 00:36:33,886 --> 00:36:37,150 ‫منم اگه بودم احساساتی میشدم ‫سعی کن پنیک نزنی 685 00:36:43,156 --> 00:36:45,637 ‫همه یه نقطه ضعفی دارن بابی 686 00:36:45,680 --> 00:36:47,726 ‫مجبورم نکن مال تورو هم پیدا کنم! 687 00:36:47,769 --> 00:36:48,944 ‫چشم خانم 688 00:36:48,988 --> 00:36:50,250 ‫حالا برگرد سرکارت 689 00:36:52,948 --> 00:36:54,994 ‫سریعتر برو بچه ریقو! 690 00:37:12,751 --> 00:37:14,796 ‫خب چی تو فکرته؟ 691 00:37:16,885 --> 00:37:18,931 ‫فکر میکنم که.. 692 00:37:18,974 --> 00:37:21,673 ‫دلم تورو میخواد! 693 00:37:23,457 --> 00:37:25,242 ‫منم همینطور 694 00:37:26,243 --> 00:37:27,679 ‫بگو 695 00:37:27,722 --> 00:37:29,942 ‫- گفتم دیگه ‫- نه تو گفتی 696 00:37:29,985 --> 00:37:31,596 ‫منم همینطور 697 00:37:32,553 --> 00:37:34,512 ‫بگو 698 00:37:34,555 --> 00:37:36,035 ‫من میخوامت 699 00:37:38,342 --> 00:37:39,473 ‫چی شد؟ 700 00:37:39,517 --> 00:37:41,388 ‫بگو! 701 00:37:48,439 --> 00:37:51,485 ‫من میخوام.. 702 00:37:51,529 --> 00:37:54,793 ‫تورو بکنم! 703 00:38:03,062 --> 00:38:04,890 ‫ببخشید 704 00:38:04,933 --> 00:38:06,370 ‫ببخشید 705 00:38:13,899 --> 00:38:16,815 ‫چی شد؟ آمالیا ببخشید ‫من..من فکر کردم.. 706 00:38:17,859 --> 00:38:19,383 ‫فکر میکردم خودت همینجوری میخوای 707 00:38:21,385 --> 00:38:23,604 ‫فکر کردم.. 708 00:38:30,089 --> 00:38:33,353 ‫یا منو بکن یا میکشمت! 709 00:38:35,007 --> 00:38:36,443 ‫خیلی میخوامت! 710 00:38:36,487 --> 00:38:38,140 ‫پس ثابتش کن لعنتی! 711 00:39:28,190 --> 00:39:30,149 ‫باشه، تمام اون مزخرفاتت 712 00:39:30,192 --> 00:39:32,804 ‫همه اون موردهای مزخرفی که از ‫همکارهای مذهبیت میگیری 713 00:39:32,847 --> 00:39:33,935 ‫میخوام باهات حلشون کنم 714 00:39:33,979 --> 00:39:35,197 ‫دوتایی 715 00:39:35,241 --> 00:39:37,112 ‫و هرچی که نتونستیم حلشون کنیم رو 716 00:39:37,156 --> 00:39:38,766 ‫به لیگ فوق سری علمی میبریم 717 00:39:38,810 --> 00:39:40,420 ‫میدونی چرا؟ 718 00:39:40,464 --> 00:39:42,770 ‫- چرا؟ ‫- چون من به این باور دارم 719 00:39:42,814 --> 00:39:45,817 ‫هرچی که خدا به ما میده قابل حله 720 00:39:48,167 --> 00:39:49,603 ‫اولین مورد چیه؟ 721 00:39:55,957 --> 00:39:58,395 ‫سلام بچه‌ها 722 00:39:58,438 --> 00:40:00,135 ‫چه خبرا؟ 723 00:40:00,179 --> 00:40:01,441 ‫سلام 724 00:40:01,485 --> 00:40:03,922 ‫تو کاری کردی؟ 725 00:40:03,965 --> 00:40:06,359 ‫یکم به نظر میاد 726 00:40:06,403 --> 00:40:08,840 ‫عوض شدی 727 00:40:10,450 --> 00:40:12,539 ‫ فقط با آدمای جدید میگردم و جاهای جدید میرم 728 00:40:12,583 --> 00:40:13,932 ‫ و کارهای جدید میکنم 729 00:40:13,975 --> 00:40:15,716 ‫بوم! 730 00:40:16,761 --> 00:40:18,415 ‫- بوم؟ ‫- آره 731 00:40:18,458 --> 00:40:20,199 ‫بوم 732 00:40:20,242 --> 00:40:21,548 ‫بریم 733 00:40:23,463 --> 00:40:25,247 ‫انگار.. 734 00:40:25,291 --> 00:40:27,685 ‫یه بار خیلی سنگین رو از روی دوشمون برداشتید 735 00:40:27,728 --> 00:40:30,165 ‫عالیه، بن میتونه خونتون رو چک کنه 736 00:40:30,209 --> 00:40:31,950 ‫تا مطمئن بشه که هیچ چیز ‫غیرمعمولی داخلش نیست 737 00:40:31,993 --> 00:40:33,865 ‫نه مشکلی نداریم، اینکه بهمون پیشنهاد ‫کردین از قوه تخیلمون استفاده کنیم 738 00:40:33,908 --> 00:40:36,128 ‫- واقعا جواب داد ‫- خیلی خوشحالم 739 00:40:36,171 --> 00:40:38,173 ‫عالیه 740 00:40:41,612 --> 00:40:42,874 ‫مطمئنید؟ 741 00:40:47,444 --> 00:40:49,097 ‫بله خواهر 742 00:40:49,141 --> 00:40:51,012 ‫دست از سرمون بردار خواهر 743 00:40:51,056 --> 00:40:54,189 ‫ما سه تایی باهم خوشبختیم! 744 00:40:54,233 --> 00:40:55,495 ‫خوشحالم که اومدید 745 00:40:55,539 --> 00:40:57,715 ‫- و خوشحالم که نتیجه گرفتید ‫- آره 746 00:40:57,758 --> 00:40:59,586 ‫ممنونم کریستن 747 00:40:59,630 --> 00:41:01,283 ‫خواهش میکنم 748 00:41:03,460 --> 00:41:05,505 ‫میخواستید منو ببینید مونسن یور؟ ‫(عنوانی که به برخی از بزرگان کلیسای کاتولیک می دهند) 749 00:41:05,549 --> 00:41:06,941 ‫بله خواهر 750 00:41:10,945 --> 00:41:13,557 ‫فکر میکنم میخواید که در رو ببندم 751 00:41:13,600 --> 00:41:15,036 ‫لطفا 752 00:41:18,387 --> 00:41:19,824 ‫لطفا بشینید 753 00:41:22,217 --> 00:41:24,437 ‫این اواخر حالتون خوبه؟ 754 00:41:24,481 --> 00:41:26,744 ‫مثل همیشه‌ام 755 00:41:26,787 --> 00:41:28,615 ‫کاملا خوبم 756 00:41:28,659 --> 00:41:30,922 ‫راهبه اعظم چیزی درمورد 757 00:41:30,965 --> 00:41:32,706 ‫- کارهای من بهتون گفته؟ ‫- نه 758 00:41:32,750 --> 00:41:34,665 ‫ولی این اواخر دیده شده که 759 00:41:34,708 --> 00:41:38,582 ‫شما جوری رفتار میکنید ‫که انگار بیماری خاصی دارید 760 00:41:38,625 --> 00:41:39,626 ‫واقعا؟ 761 00:41:39,670 --> 00:41:41,193 ‫چطور رفتار میکنم؟ 762 00:41:43,195 --> 00:41:47,852 ‫نمیخوام بهتون بی احترامی ‫کنم خواهر ولی من متوجه شدم 763 00:41:47,895 --> 00:41:50,289 ‫که شما نمیتونید درست قدم بردارید 764 00:41:50,332 --> 00:41:52,073 ‫و دستتون رو کنترل کنید 765 00:41:52,117 --> 00:41:54,380 ‫مثلا اون دفعه که داشتید برای ‫من و مونسن یور غذا سرو میکردین 766 00:41:54,423 --> 00:41:57,209 ‫اتفاقی چای رو روی پای من ریختید 767 00:41:57,252 --> 00:41:59,124 ‫و همچنین 768 00:41:59,167 --> 00:42:01,605 ‫دچار فراموشی هم شدید 769 00:42:01,648 --> 00:42:05,783 ‫البته قابل درکه، هرچی ‫زمان میگذره انسان پیرتر میشه 770 00:42:05,826 --> 00:42:08,960 ‫چیزی که از همه نگران کننده تره 771 00:42:09,003 --> 00:42:12,964 ‫اینه که دیگران، از جمله خودم متوجه شدیم 772 00:42:13,007 --> 00:42:15,140 ‫شما دچار خیال و توهم شدید 773 00:42:15,183 --> 00:42:16,141 ‫کدوم دیگران؟ 774 00:42:16,184 --> 00:42:19,057 ‫فقط از سر نگرانی هست 775 00:42:19,100 --> 00:42:22,626 ‫که حس کردیم باید چیزایی که ‫دیدیم رو باهاتون به اشتراک بذاریم 776 00:42:22,669 --> 00:42:24,410 ‫مچکرم خواهر 777 00:42:24,453 --> 00:42:26,151 ‫- میتونید برگردید سر کارتون ‫- من حق ندارم 778 00:42:26,194 --> 00:42:27,892 ‫- که از خودم دفاع کنم؟ ‫- نیازی نیست 779 00:42:27,935 --> 00:42:29,284 ‫که از خودتون دفاع کنید خواهر 780 00:42:29,328 --> 00:42:31,156 ‫همه‌ی ما بخشی از اجتماع خداوند هستیم 781 00:42:31,199 --> 00:42:33,811 ‫میتونید برید 782 00:42:42,254 --> 00:42:44,604 ‫فکر میکنم بهتره من بمونم 783 00:42:44,648 --> 00:42:46,693 ‫نه! ولی مچکرم 784 00:42:52,612 --> 00:42:54,527 ‫دیوید میشه در رو ببندی؟ 785 00:42:54,571 --> 00:42:57,182 ‫و لیلند، میشه توام بری بیرون؟ 786 00:42:57,225 --> 00:42:58,705 ‫مطمئنی؟ 787 00:42:58,749 --> 00:43:01,229 ‫بله یک لحظه میخوام تنها باشم 788 00:43:08,976 --> 00:43:11,413 ‫خلاصه‌ش میکنم ‫به ما گزارش دادن که 789 00:43:11,457 --> 00:43:13,938 ‫سلامت خواهر آندریا رو به زواله 790 00:43:13,981 --> 00:43:16,157 ‫زوال؟ چطور؟ 791 00:43:16,201 --> 00:43:19,552 ‫یه سری مشکلات فیزیکی همچنین مغزی پیدا کرده 792 00:43:19,596 --> 00:43:21,989 ‫نگرانی اصلی ما.. 793 00:43:22,033 --> 00:43:23,469 ‫اینه که دردسرساز نشه 794 00:43:23,512 --> 00:43:25,253 ‫من با خواهر کار میکنم و.. 795 00:43:25,297 --> 00:43:27,386 ‫نه دیوید نیازی ندارم تو چیزی بگی 796 00:43:27,429 --> 00:43:30,215 ‫میدونم شما دوتا باهم دوستید ‫راستش.. 797 00:43:30,258 --> 00:43:32,304 ‫میشه توام بری بیرون؟ 798 00:43:34,306 --> 00:43:36,047 ‫مطمئنید مونسن یور؟ 799 00:43:36,090 --> 00:43:37,918 ‫بله دیوید، لطفا 800 00:43:45,099 --> 00:43:48,494 ‫درمورد هرگونه مشکلات روانی که خواهر داره 801 00:43:48,537 --> 00:43:50,539 ‫فقط میخوام نظر شما رو بدونم خانم بوشارد 802 00:43:50,583 --> 00:43:52,541 ‫شنیدم که خواهر آندریا 803 00:43:52,585 --> 00:43:55,501 ‫با شخصیت‌های خیالی صحبت میکنه 804 00:43:55,544 --> 00:43:56,807 ‫این حقیقت داره؟ 805 00:44:01,202 --> 00:44:02,987 ‫نه، اصلا 806 00:44:03,030 --> 00:44:04,641 ‫ایشون حالشون خوبه 807 00:44:19,090 --> 00:44:21,570 ‫از کمکتون ممنونم خواهر 808 00:44:24,095 --> 00:44:25,836 ‫خواهش میکنم 809 00:44:25,879 --> 00:44:27,315 ‫دکتر 810 00:44:28,390 --> 00:44:34,366 مترجم: Poemsani 811 00:44:35,339 --> 00:44:43,339 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]