ارائــه شـده تـوســط رســانـه ی بــزرگ سـینمافـریـک مـرجـع دانــلـود فـیـلـم و ســریـال بــدون سـانــسور بـا زیـرنـویـس چـسـبـیـده ..:::CinemaFreak.Net:::..
.دقيقا کنار بانک سمت چپه مشخصه
بستني هاي خوبي هم دارن پسرجان
خيلي لطف کردين آقا
فردا آمادست
امشب
...صبح، اوليشه نهايت تلاشم همينه
،صد دلار واسه يه جنگجوي سرخپوست 50دلار واسه يه زن سرخپوست، 10دلار واسه يه بچه
جنگجوي قبيله کمانچي
هندي آمريکايي نيست، مکزيکيه
پوست سر هندي آمريکايي اينقد چرب نيست
مال مکزيکي نصف قيمته
هي ببرش اون پشت
يه اتاق ميخوام
اتاق با فاحشه يا اتاق خواب؟
اتاق خواب
فقط اتاق با فاحشه داريم
يا صندلي خالي
يه بطري ويسکي 5 دلاري هم باهاش ميديم
اين يکي واسه شماست
چون يکشنبه توي کليسا نبودين، خب؟
خب اينجا نوح بعد از 40 روز و 40 شب از کشتي خارج شد
همه اينو ميدونيم
و خدا ازش سوال کرد که
نوح، حالا چرا تمام اون حيوانات رو رها ميکني"
"ولي حاضر نيستي اون خروس رو از دست بدي؟
و نوح به خداوند گفت
،بعد از 40 شب طولاني درون کشتي "
خدايا منو ببخش ولي نميتونم از نوازش "خروسم دست بردارم [واژه خروس به معني آلت نيز هست]
آمين؟ پسرا ميشه يه آمين بگين؟
مامان، نه
بچه رو مجبور کن نگاه کنه
من ميشناسمت
ميشناسمت
کجا ديدمت؟
بيا واعظ
،يکم ويسکي ارزون باهامون بزن هنوز داريم ميخوريم
خيلي خب
حالا خودت يه صبح خوب داري
!هي آقا سلام! چطوري گاوچرون
داريم ميريم به رت‌واتر
مامان، نه
بچه رو مجبور کن نگاه کنه
هي حالا تو رو يادم اومد
40-39 و41
سلام آقا
بيخيال پسر، ولشون کن
شهر گتيزبرگ
"سومين روز... نبرد "پيکت
جزو پياده نظام‌هاي ارتش چهارم ويرجينيا بودي
من جزو پياده نظام ارتش هشتم اوهايو بودم
هيچ آدمي رو نديدم که بيشتر از تو عاشق کشتن باشه
اون روز يه عالمه آدم خوب رو از دست داديم
اسب هاي زيادي رو هم از دست داديم
نکن
کي اون پشته؟
يالا بيا بيرون
چيز خاصي نبود؟
گمونم منم يه صدايي شنيدم
برو بخواب يوجين
دوستت دارم
بابا
ميتوني بياي بالا؟
حتماً وقتي بيرون بوديم، اومدن داخل
رفتي پيش تريسي، مگه نه؟
متاسفم
[نوشته روي ديوار: کار رو تموم کن] [اشاره به شاتگان]
بايد تا آخر ماه پولشو بديم
و اينو يادم مياره که بايد پول اهدائي رو بعداً
از کليسات برداريم
اون رفيقت با ون کجاست؟
نميدونم
ديدي؟ ميدونستم فکر بديه
اون طوريش نميشه
من نگران ون‌ ـم، نه کسيدي
اصلا چرا نگراني؟
جسي تو چت شده؟ - منظورت چيه؟ -
...قضيه کين‌کانون روز يک شنبه اون چه کاري بود؟
.خب خودت که بودي شبيه چه کاري بود؟
نميدونم شبيه چه کاري بود
واعظ، مراسم کليساي اون روز فوق العاده بود
همه داريم دربارش حرف ميزنيم - ممنونم -
مي بيني؟
مردم راجع بش حرف زدن
ميدونستي کين‌کانون مياد کليسا؟
...خب نميدونستم
ولي حدس ميزدم
که اودين کين‌کانون مياد کليسا؟ چطور تونستي چنين چيزي رو حدس بزني؟
باهاش يه شرط بستم
چي؟
شرط بستم که اگه تا پايان مراسم کليسا مسيحي نشد
ميتونه کليسا رو برداره واسه خودش
ديوونه شدي؟
روي کليساي پدرت شرط بستي؟
حالا ديگه کليساي منه
بعدشم، خودت گفتي که
من يه استعداد دارم
چطور ميتونستم از دستش بدم؟
ببخشيد مزاحم ميشم واعظ
ولي ما داريم چهارکتاب اول انجيل رو رده بندي ميکنيم
بعضيامون ميگن کتاب مرقس با اختلاف بهترين کتابه
"من ميگم "عمرا، يوحنا بهترينه
کمکمون کن بگو حق با کيه
خب، مثل اين ميمونه که ازم بپرسين بستني موردعلاقه‌م چيه
بيايد. بشينيد کنار ما
ميشه بعداً تمومش کنيم؟
جسي
اين آدمي که هستي شبيه تو نيست
اين من نيستم
اين خداست
بنظر من کتابي که شما دوست دارين
واقعا بستگي داره به وضع و حالي که دارين
بنظر من، يوحنا انتخاب درستيه
خب پس يالا. ازم بپرس
دندون‌هاي نيش‌دار؟ - نه -
تبديل شدن به خفاش؟ - نه -
خوابيدن توي تابوت؟ - نه اگه مجبور نباشم -
ترس از صليب؟
اين يه نماد 2000 ساله‌
واسه رياکاري، بردگي و ظلمه
ولي صورت منو نميسوزونه
فشنگ نقره‌اي؟ - اون واسه گرگينه‌ست -
نور آفتاب - آره بنظر معقول مياد -
ميميري؟ - ...اختراع عينک آفتابي -
جايزه خوبي بوده
ولي... بايد مواظب باشم
نميتونم همينجور ول بچرخم
...بايد زياد لباس بپوشم آستين بلند، کلاه، عينک آفتابي و از اينا
وگرنه اوضاع ناجور ميشه
تو آدم ميکشي؟
اگه حقشون نباشه نه
ولي خون مينوشي؟
آره منو شفا ميده
تحت شرايط برابر ترجيح ميدم ويسکي مالت بنوشم
پس تو هيچوقت دلت خون آدميزاد نميخواد؟
نه
نه راستش
حالا ميتوني بري
،گوش بده، قبل اينکه برم ...يکي دو مورد هست
اول اينکه دنبال يه سري دارو ميگردم
يه چيز تو خانواده داروهاي خواب آور
ميشه يه کمکي بهم بکني؟
جوابت منفيه. مشکلي نيست
...خب سوال دوم
،نميدوني اين اطراف يه مغازه سخت افزار گير مياد
احياناً خبر داري؟ - يکي بيرون شهر هست -
از جاده اصلي به سمت مسير 14
روبروي کلاب لختي
باشه پيداش ميکنم
خونه خوبي دارين اينجا
مي بينم که جنس کفپوش هم لينولئوم ـه
محض اطلاع، يه پيرمرد هم اون پشت غش کرده
خب اون شب، ها؟
...ديوونگي بود، ها؟ دقيقا اون لحظه که
هيچ لحظه‌اي در کار نبود
خب تو منو بوسيدي - خيال ميکردم داري مي‌ميري -
باشه خب، شايد ميمردم
ببين، من نميدونم دقيقاً اينجا چه خبره
نميدونم اسمشو چي بزارم
...ولي ميدونم واسه بازي کردن زيادي پير شدم، پس
من عاشقت شدم توليپ
جدي ميگم. بدجور عاشقت شدم
واقعا؟ - آره -
من دوست پسر دارم
چي اون يارو که اون پشت غش کرده؟
اون عموي منه
خب فقط دارم سريع ميرم جلو
خب پس اين دوست پسرت کجاست؟
سر کارشه - توي فاحشه خونه؟ -
اون توي فاحشه خونه کار نميکنه
ميدونه خودت توي فاحشه خونه کار ميکني؟
من توي فاحشه خونه کار نميکنم
و به عنم هم نيست که اون چه فکري ميکنه
آره خب به کسي چه مربوط؟
،پس تو و اين جناب دوست پسر ...ازدواج کردين
به سبک سنتي؟
زود مياد خونه؟ دوست دارم ببينمش
اون اينجا زندگي نميکنه منم اينجا زندگي نميکنم
بعضي وقتا اينجا ميخوابم بيشتر توي فاحشه خونه هستم
و فقط منتظرم اون احمق کارش رو انجام بده
تا بتونيم دوتايي از اين زباله دوني بزنيم بيرون
خب پس تو و اين جناب احمق چه موقع ميخوايد از اين شهر بريد؟
نميدونم
خدايا چقدر سوال ميپرسي
خب يه دقيقه صبر کن. وايسا
،تو منتظر اوني که از اينجا بريد
فقط نميدوني چه موقع ميشه؟
بزودي، خب؟
،وقتي از شغل احمقانش حالش بهم بخوره
ما از شهر خارج ميشيم و ميريم دنبال يه نفر
دنبال کي؟
يه يارو
که مارو پيچونده
کارلوس
بخاطر اين آدم همه چيزمونو از دست داديم
دو سال طول کشيد تا ردش رو بگيرم
حالا گرفتم. حالا پيداش کردم
تنها کاري که مونده اينه که ،بريم دنبالش و گيرش بياريم
ببنديمش به يه ميز
و جفت تخماش رو از جا دربياريم
و پشت سر هم
پيچ گوشتي فرو کنم توي صورتش
و دوست پسرت با اين نقشه مخالفت کرده؟
منو عصبي نکن عوضي
نه نه نه، شوخي نميکنم
اين يارو کارلوس هرچي که داشتين ازتون گرفته
بهتون خيانت کرده
نامردي کرده
تمام آينده‌تون رو دزديده
و تو بالاخره پيداش کردي و دوست پسرت بازم همراهت نمياد؟
هنوز اينجا مونده؟
نميدونم
شايد اين دوست پسرت اون مردي که فکر ميکردي نيست
حالت بهتر شد؟
دردش رفته توي قفسه سينه‌م
يه روز ديگه؟
آره يه روز ديگه
...عزيزم
بايد بري سر کار
تو دست راست اودين کين‌کانون هستي
اون پشتش به تو گرمه
يه عالمه دعواي توي بار رو پيروز بودي
،دير يا زود، همگي شکست ميخوريم نبايد خجالت کشيد
دوران شکوه و قدرت باز هم برميگرده
اونهمه سال من چکش کوب بودم
ميديدم اون گاوها چطور توي هزارتو ميچرخن
ميچرخن، ميچرخن، ميان سمت بخش کشتار
،ولي درست لحظه‌ي آخر، توي آخرين لحظه
،قبل از اينکه رم کنن و بيفتن
يه نگاهي توش چشماشون دارن
که ميدونن چي قراره پيش بياد
...و ميفهمن
تمام "نخواستن‌"هاي دنيا نميتونه تغييري توي اون اتفاق ايجاد کنه
چون همينه که هست
اوه
راسل توي حسابداري رو يادته
که هميشه نگاهش به منه؟
اگه همين الان از تخت بيرون نياي
،ميرم اونجا، ميبرمش داخل دستشويي
و باهاش سکس ميکنم
سلام، منم
سلام خيلي مهمه، يادته؟
شرايط رو فراهم ميکنه. دوباره بگو
سلام، منم، فيور
فقط ميخواستم همه بدونن که اوضاع تحت کنترله
...يه مورد کوچيک
يه تخلف امنيتي گسترده
...يه تخلف امنيتي تقريبا گسترده - فقط گسترده -
،فقط يه تخلف امنيتي گسترده بوده ولي همه چيز تحت کنترله
...و ما خيلي زود برميگرديم، پس
نگران نباشيد
وسطاش يکم خراب کردم
اگه اشتباه کنيم، کار دوتامون تمومه
ميدونم
يادت باشه، تو عزيزدردونه‌اي اون بالا عاشق توان
دوباره سعي کن
سلام، منم، فيور
کجاست؟
ايستگاه مزه
بفرما بابا
پنير چدار تموم کرديم واسه همين يه خرده پنير آمريکايي استفاده کردم
ميخواي واست تيکه‌ش کنم؟
غذاي من رو تيکه کني؟
چرا؟
...فقط واسه کمک
لازم نکرده يوجين
...مشکلي نيست. انجام ميدم
بس کن
اگه واقعا ميخواي کمک کني
شايد بهتره کاري که ميگن رو انجام بدي
!و بري اون کار لعنتي رو تموم کني
تمام شب بيدار بودم
به اشتباهاتي که توي زندگيم مرتکب شدم فکر ميکردم
خب؟ من خودخواه بودم
تنگ نظر بودم
خيلي وقت پيش، دچار نااميدي شدم و راهم رو گم کردم
از اون موقع، نتونستم اون شخص ايده آل باشم
ولي حالا عذري ندارم
چون حالا بهترين موقعست واسه اصلاح شدن
خوشحالم اينو ميشنوم
،و شما جناب شهردار واقعا به من تلنگر زدي
آره اينکارو کردي
ولي... ولي حق با تو بود
اين شهر توي دردسر افتاده به کمک نياز داره
حالا متاسفم که اون موقع حرفت رو نشنيده گرفتم
،حالت تدافعي گرفتم ...شلوارمو کشيدم پايين و
واکنش نشون دادم
نه مشکلي نيست
بهرحال يه کيف جديد نياز دارم
بچگانه بود
يکشنبه بعد از کليسا ميخواستم باهات تماس بگيرم
...اما با اون شلوغي‌ها و اينا، من
خيلي وقت بود همچين شلوغي نديده بودم
شما رفتيد به کليسا، قربان؟
بله
به کليساي جسي کاستر؟
آره، رفتم
خب، اين افراد مزرعه‌ي ‌سبز
فک مي‌کني باهام ملاقات ميکنن؟
قطعاً
پرس و جو کردم، و حق با توئه اونا بسيار مورد توجه هستن
ميدوني، زماني مياد که ما
همگي بايد به سوي آينده بريم
و الان وقتش ـه
اون چي گفت؟
کي؟ - واعظ -
چي گفت؟
!بهت چي گفت؟
گفت مطيع خداوند باش، داني
که از امروز به بعد خواهم بود
خيلي خب؟
سوال ديگه‌اي داري
که بخواي جلوي شهردار با فرياد ازم بپرسي؟
متاسفم
خب، من ميتونم برم پيششون اونا ميتونن بيان پيش من
هرکدوم که آسونتر باشه
امروز بهشون زنگ ميزنم
ممنون
به سلامتي يک آغاز جديد، آقاي شهردار
براي من و اين شهر
وقتي واسه تماشاي خورشيد وقت ميذاري
چقدر زيبا ميدرخشه
بله
پس حس ميکني که اون مزاحم ـه؟
.دقيقا، آره اون مزاحم ـه
منظورم اينه فقط بخاطر اينکه با دخترش ازدواج کردم
که الان ميفهمم اينکار چه اشتباه وحشتناکي بوده
اين حق رو نداره که بهم بگه چطوري بچه‌ام رو بزرگ کنم
،کِي بخوابونمش ...چطوري لباس تنش کنم
فکر مي‌کنم راه حل تو اينه که صبور باشي
حق با توئه
فقط بايد صبور باشم
ممنون، واعظ
قابلي نداشت. بعدي کيه؟ چطوري ميتونم کمکت کنم؟
.من رو ببخشيد من رو ببخشيد
من يه مشکل واقعي دارم که براش کمک لازم دارم
خب، بگو بشنويم
مشکل من اينه از پسرهاي بد خوشم مياد
از يک شخص خاص
براي مثال... من و اين پسر بد
ما قبلاً براي يه کارتل مکزيکي توي ميامي
که خزندگان کمياب رو داشت
خريد و فروش خزندگان رو انجام ميداديم
و يک روز يک "اژدهاي کومودو" براي خريدار برديم [يک گونه‌ي بزرگ مارمولک]
که يه "پسر راستافار"ـي بود که دائم سر تا پاي من رو ديد ميزد [نوعي فرقه]
ولي خب حقم داشت
اما پسر بد از اينکار خوشش نيومد
پس اسلحه‌ي 9ميليمتريش رو
درست گذاشت روي سر اژدهاي کومودو
و به پسر راستافار ـي هشدار داد
که "اگه به ديد زدن کون دوست دخترم ادامه بدي
"شليک ميکنم تو صورت مارمولک ـه
اما پسر راستافار ـي جرات پيدا کرد
و گفت "هي مرد، اگه نميخواد نگاه کنم
نبايد اول صبح شرت "تنگ و کوتاه بپوشه
واسه همين پسر بدِ من، يک بار اژدهاي کومودو رو ناز کرد
!و بعدش... بوم
مغزش رو ترکوند
بهرحال اونا قرار بود اون اژدها رو بخورن
!تو که نميدوني
اونا داشتن باربيکيو رو آماده ميکردن
موضوع اين نيست
موضوع اينه که اين آدم توي سر يک اژدهاي کومودو شليک کرده
...اين آدم بد ـه ...ب - د
و الان داره طوري رفتار ميکنه انگار اينطوري نيست
داره چيزي که هست رو انکار ميکنه و مشکل من اينه
.نه، وايستيد چيزي نيست
کاراي بدتر از اينم انجام دادم - آره، خيلي بدتر -
...اصلاً فکرش رو هم نميتونيد - اما الان بهم نگاه کن، توليپ -
واقعاً نگاه کن
و صادق باش
من تغيير کردم
اين رو مي‌بيني، درسته؟
.که معنيش اينه توام ميتوني تغيير کني ميدونم که ميتوني
مجبور نيستيم چيزي باشيم که قبلاً بوديم
ميتوني خوب باشي
ما هم همين رو ميخوايم، درسته؟
...ما ما همه ميخوايم خوب باشيم
يه چيزي اون بيرون ميخواد باهات صحبت کنه
عذر ميخوام؟
بهش گفتم که نميتونه بياد تو
وايسا. تو... برميگردي درسته؟
من جايي نميرم
.از پنجره دور نگهش دار ملت دارن غذا ميخورن
هي، يوجين
چي شده؟
به کمکت نياز دارم، واعظ
...ميدونم که دائم ازت چيزايي درخواست ميکنم اما
،اما اين براي خودم نيست براي پدرم ـه
اون داره کلي درد ميکشه و همش تقصير منه
چي شده؟
همه از من متنفر هستن
و ميدونم اين تقصير منه ...پس شکايتي ندارم
اين حقيقت نداره
اينکه همش تقصير منه يا اينکه همه از من متنفر هستن؟
من ازت متنفر نيستم
اشکالي نداره
...بعد از جريان تريسي لوچ
ديگه حتي خدا هم نميخواد کمکم کنه
...اما موضوع اينه که، واعظ
پدرم نبايد اوني باشه که واسه گناهان من زجر بکشه
نميتونه غذا بخوره
شبا صداي گريه‌هاش رو ميشنوم
...داشتم فکر مي‌کردم شايد
شايد بتوني باهاش دعا کني؟
فکر نميکنم حتي با همچين کاري موافقت کنه
اما ديگه نميدونم چيکار کنم
يه فکري مي‌کنيم
سلام
ميخواستم باهات درمورد چيزي صحبت کنم
البته
اما ميشه اول با تريسي دعا کني؟
،هر روز باهاش دعا ميکنيم اما تو تنها کسي هستي
که پيشرفت هاي فوق العاده‌ا‌ي بوجود مياري
ميدوني، فک کنم صحبت هام ميتونن چند دقيقه صبر کنن
پس... البته
ببينم چيکار ميتونم بکنم
ممنون
!حروم‌زاده
!بهت که گفتم اگه برگردي ميکُشمت
!تو قاتلي
!يوجين، از ماشين بيا بيرون
!از اون ماشين بيا بيرون
!آروم باش !من آوردمش اينجا
!ديگه هيچوقت برنگرد
!قاتل
بندازش
!ميکُشمت
!ميکُشمت، قاتل
!قاتل
از ماشين فاصله بگير
بيا، يوجين - !قاتل -
بيا
!قاتل
مشکلي نيست. قول ميدم
!قاتل
چطور جرات کردي اينجا پيدات بشه؟
اين قضيه خيلي طولاني شده
بهت که گفتم هرگز برنگرد
...اين پسر يه اشتباه وحشتناک انجام داد
!تو مريضي - اما رنجش رو کشيده -
!تو قاتلي
توام داري زجر مي‌کشي
اون رو ببخش
نمره‌ي 66؟
آخرين باري که بررسي کردم "فقط نوشته بود "قبول
اين قبوليِ خوبيه
اون معلم هميشه ناعادلانه کريس رو تنبيه ميکنه
نميدونم بجز اينکه شوهرش
،به شکل منزجر کننده‌اي چاقه ديگه مشکلش چيه
اينکه برگشتي سرکار خوبه، درسته؟
.آره داشتيم روي معامله‌ي جديد کار مي‌کرديم
...واقعاً ...واقعاً نميدونم چيه
تو ميدونستي آقاي کين‌کانون شنبه رفته بوده کليسا؟
آره، شنيدم
داري افسرده ميشي، داني
چي شده؟
عزيزم، قضيه چيه؟
حرف بزن
واعظ يه قدرتي داره
چي؟ - يه قدرت -
من رو مجبور کرد کارايي بکنم ...و... و
لانوس راننده اتوبوس رو
و فک کنم همينطور آقاي کين‌کانون
نميدونم چطوري اينکار رو ميکنه
...اما کاري کاري نميتونم بکنم
هيچ کاري
مجبورم کرد يه اسلحه بذارم تو دهنم
و منم نميتونستم جلوش رو بگيرم
فقط يه عروسک خيمه شب بازي بودم
...مثل يه
گاو توي هزارتو
وايسا، واعظ يه اسلحه گذاشت توي دهنت؟
نه، نه، نه ...خودم اسلحه گذاشتم تو دهنم، و
و اون مجبورم کرد اينکار رو بکنم
،چخماق رو کشيدم و ميخواستم شليک کنم
...و قدرتش
!ذهن من رو مجبور به اين کارا کرد
چيزي نيست
لطفاً با راسل توي حسابداري سکس نکن
نميکنم، عزيزم
نگران واعظ نباش
دير يا زود، زمان تو ميرسه
و چيزي که سزاوارش هست رو ميگيره
واعظ؟
اونجا دقيقاً چه اتفاقي افتاد؟
خب، پدرت داشت زجر مي‌کشيد، درسته؟
خيلي نگران تو بود؟
درسته
خب، حالا ميتوني بهش بگي که ديگه نگران نباشه
ممنون
خواهش ميکنم
اوضاع تحت کنترل ماست"
"نگران نباشيد. بزودي برميگرديم
يادته، اونا دوستت دارن
آماده‌اي؟
آره، بيا انجامش بديم
ممنون
ممنون براي اون
مغازه سخت افزار رو پيدا کردي
بعدا مي‌بينمت، کسيدي - ...من، آه -
اشتباهي اومدم
واست يه هديه‌ خريدم
اوه. ليسي اين خيلي خوبه
حالا با هم قرار عاشقانه ميذاريم؟
حتي بهتر
ما عاشق هميم
اين برامون يه مسئله تکراري ـه
من ميگم تا تکاليف رو انجام ندي خبري از تلوزيون نيست
و هدفم اينه که اگه تکاليفش رو زود انجام داد
وقت اضافه هم براي تماشاي تلوزيون بهش بدم
،دوست دارم تشويقش کنم نه اينکه تنبيه
توصيه شما چيه؟
فقط بهترين داوري رو انجام بديد
واعظ، اين آقايون از طرف دولت اومدن
ميخوان باهات صحبت کنن
کتي، بيل
ممنون
.ممنون حالا ميتونيد بريد
قضيه‌ي شهر دالاس ـه؟
خودت ميدوني قضيه‌ي چيه
شما کي هستيد؟
براي مواد و فاحشه ها بهت پول داديم
و سياه هاي زيبا - ما صبور بوديم -
هرچي که ميخواستي رو بهت داديم
ولي حالا وقتمون تموم شده
چيزي که درون تو هست رو ميخوايم
و اين رو مکرراً بهت تکرار کرديم
بچه‌ها، من تاحالا شما رو توي زندگيم نديدم
.تو نه با بهترين دوستت صحبت کرديم
لاغر، رنگ پريده، ناخوش؟
بهش گفتيم که نبايد ازش استفاده بشه
و تو ازش استفاده کردي... خيلي زياد
شما دقيقاً از کجا اومديد؟
دقيقاً؟
از بهشت اومديم، جفتمون
...بهشت
همون که توي آسمونه؟
مگه بهشت ديگه‌اي هم هست؟
ما زير نظرت داشتيم
.صبر کرديم حالا هم اينجاييم
تو يک قدرت عظيم رو در اختيار داري
ما بايد برش گردونيم
اين چيه؟
توي اين زندگي ميکنه
بچه ها، کلي چيز عجيب توي زندگيم ديدم
منظورم اينه، بيشتر از سهم عادلانه‌ام
اما هرگز، حتي يکبار
نشنيدم که خدا خودش رو توي يک قوطي قديمي جا کنه
...فک کنم، فکر ميکنه
.نه، نه، نه، نه متوجه نيستي
چيزي که درون توئه، خدا نيست
!خب، اومدن خوش اومدي. بياييد تو، بياييد تو
اودين کين‌کانون، ايشون جاستين درايور هستن
جاستين - خوشبختم، خوشبختم -
معاون توسعه شرکت
کلويي نيوبولد، معاون شرکت
،و ايشون جري کارتر هستن رئيس مزرعه‌ي سبز
جري کارتر، از ديدنتون خوشحالم
.و يکي ديگه هم داره مياد توي دستشويي ـه
خيلي خب، و همه مايلز پرسون رو ميشناسيد
معاون رسيدگي به امور
!خب، بيايد تو !بشينيد
ساعت از 6عصر گذشته
واسه همين متاسفانه خوردن مشروب اجباري ـه
ببينيد، خوشحالم که اينجاييد
...داشتم فکر مي‌کردم و
خب فکر کنم اين چيزيه که
بايد خيلي وقت پيش اتفاق ميوفتاد
اينطور فکر نمي‌کنيد؟ - بله، بايد اينکار رو مي‌کرديم -
.تقصير منه من کور بودم
من فقط يه پيرمرد نادون بودم که نميخواستم با واقعيت رو به رو بشم
بانوي جوان
ممنون - نه، متوجه‌ايم -
اين يه مسير جديد براي شما و شرکت شماست
اما فکر مي‌کنيم مسير درست هم همينه - و منم موافتم -
"شرکت "ميت اند پاور کين‌کانون بلاخره متوجه قضيه شد
مسير رانندگي از آستين چطور بود؟
خب اگه گرماي سوزاننده و يک راه پهن رو دوست داري، به دردت ميخوره
خوبه، خوبه
چي فکر ميکني؟ بايد صبر کنيم؟
تصميمش با شماست
.خب، شايد نه شما چي ميگيد؟
بيايد شروع کنيم
.بله يا رشد مي‌کنيم، يا ميميريم، مايلز
يا رشد ميکنيم يا ميميريم
متاسفم که دير کردم
آره
ارائــه شـده تـوســط رســانـه ی بــزرگ سـینمافـریـک مـرجـع دانــلـود فـیـلـم و ســریـال بــدون سـانــسور بـا زیـرنـویـس چـسـبـیـده ..:::CinemaFreak.Net:::..